Brugte Xyz Machine Tools Bearbejdning Center til salg (73.333)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, XYZ UMC-5X 5-akset CNC-fræsecenter Heidenhain iTNC 640 HSCI-styring Model UMC-5X Styring Heidenhain iTNC 640 HSCI X-akse vandring 600 mm Y-akse vandring 600 mm Z-akse vandring 500 mm A-akse vandring +120° / -120° C-akse vandring 360° Bordstørrelse 600 mm i diameter Maksimal bordbelastning 600 kg Spindelhastighed 24.000 o/min, direkte drev Spindeltaper BBT40 Hurtig bevægelse 36 m/min Fremføringshastighed 1 – 36.000 mm/min Værktøjsmagasin 60 stationer, automatisk Gbjdpezi Awhofx Agpou Maksimal værktøjslængde 300 mm Kølevæske gennem spindel 70 bar Maskinvægt 9.500 kg Maskinen er udstyret med: Heidenhain iTNC 640 HSCI CNC-styring, 24.000 o/min spindel med direkte drev (20 kW, S6-klassificering), 60 stationer automatisk værktøjsmagasin, 70 bar kølevæske gennem spindel, fast tag til kølesystem med højt tryk, Renishaw RMP600 trådløs målesensor til emnet, lasersystem til værktøjsjustering, kinematisk maskinopsætning med høj præcision, kinematisk referencekugle, termisk spindelkompensation, lineære målesystemer på X-, Y- og Z-akserne, C-akse roterende bord med direkte drev, spånetransportør og -beholder. Egenskaber: 5-akset fræsecenter til simultan bearbejdning, portalkonstruktion, roterende bord med direkte drev og højt drejningsmoment, lineære rulleføringer med høj præcision, dynamisk kollisionsdetektion, maskine med høj præcision og lineære målesystemer, ideel til luftfartsindustrien, medicinsk udstyr, præcisionsteknik og komplekse emner med flere sider. Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lager nr.: TBC Maskinens serienummer: TBC Pris: 120.000,00 £ Selvom der er gjort alt for at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, kan dette ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere at inspicere maskinen før køb. Selvom der er gjort alt for at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, kan dette ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere at kontrollere alle vigtige detaljer. Arbejdsmiljøloven af 1974: Det er ikke praktisk muligt for os som leverandør at sikre, at produkterne opfylder lovens krav med hensyn til sikkerhedsudstyr osv. i forhold til din anvendelse. Potentielle købere bør sikre, at en specialist i sikkerhedsudstyr inspicerer produkterne før brug.

Stand: brugt, XYZ 2-OP Kompakt vertikal bearbejdningscenter Årgang 2017 Pro-Track TMX-styring Bordstørrelse: 457 x 381 mm X/Y/Z-vandring: 355 x 305 x 455 mm Spindelhastighed: 50-6.000 omdr./min. Gbjdpfxjzu Ni Us Agpsu Spindel: BT 30 Spindeleffekt: 3 hk Værktøjskarskifte med 8 positioner Maskinvægt: 1.100 kg Fodaftryk: 760 x 1.220 mm

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2018, Bord 1473 x 305 mm, XYZ vandringer: 1000 x 410 x 400 mm (knæ), quill slag 127 mm, spindeltaper ISO40, automatisk værktøjsudskifter, spindelmotor 5 HK, Gsdpfx Aexftqdsgpobu spindelhastigheder 70 - 3600 o/min, Prototrak SMX CNC-styring,

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: STA00197, XYZ CT52 2-akset CNC-drejebænk med glideføringer Siemens 828D CNC-styring Afstand mellem center og overkant 400 mm Maks. bearbejdningsdiameter 200 mm X-akse slaglængde 115 mm Z-akse slaglængde 290 mm Spindelomdrejningstal 5000 o/min Spindelboring 61 mm Maks. diameter på emner til stangbearbejdning 52 mm 12-stations revolverhoved VD130 Slaglængde på baggaffel 90 mm Hurtig bevægelse 20 m/min i X- og Z-aksen Skærehastighed 10 m/min i X- og Z-aksen Maskinvægt 2500 kg Maskinstørrelse 1700 x 1240 mm Fremstillet i 2017 Maskinen leveres med: 3-bakket drejebord med elektrisk spænding Værktøjsjusteringssonde Opsamlingsbakke til emner Spånetransportør Godpfxezkbire Agpsbu Automatisk smøresystem Kraftigt arbejdslys Værktøjskasse Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lagerartikelnummer: 79265 Maskinens serienummer: STA00197 29.950,00 £ + moms Selvom der er gjort alt for at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, kan dette ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere at kontrollere alle vigtige detaljer. Arbejdsmiljøloven fra 1974: Det er ikke praktisk muligt for os som leverandør at sikre, at produkterne opfylder lovens krav vedrørende sikkerhedsanordninger osv. i forhold til den specifikke anvendelse. Potentielle købere bør sørge for, at en specialist i sikkerhedsanordninger inspicerer produkterne, før de tages i brug.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, Bevægelser i X-, Y- og Z-aksen: 1020 x 610 x 620 mm, bordstørrelse 1200 mm x 600 mm, spindelomdrejningstal 12.000 o/min., Gjdez Eh Nljpfx Agpjbu spindelmotoreffekt 14,7 kW, Siemens 840DSL-styring med Shopmill, hurtigbevægelse 43 m/min., spindeltaper BT40, 30-stationers værktøjskarrusel, kølevæske gennem spindel, spånetransportør.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, XYZ 2000 tårnfræser (2017) (Eks. fra teknisk skole) 3-akset Newhall DRO (X, Y & knæ) Spindelkonus R8 Spindelhastigheder fra 500 – 4200 omdr./min. Bordstørrelse: 1270 x 254 mm Gbsdpsxxb Rrefx Agpou Bordvandring: X - 812 mm Y - 406 mm Knæets vandring: Z - 406 mm Pinolens slag Z - 127 mm Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lager nr.: #79047 Maskinens serienummer: 12907 Pris: £9.950,00 + moms Vi har bestræbt os på at levere nøjagtige oplysninger, men der gives ingen garanti herfor. Potentielle købere opfordres til selv at kontrollere vigtige informationer. Sundheds- og arbejdsmiljølovgivning 1974: Som forhandler er det ikke umiddelbart praktisk muligt at sikre, at maskinen opfylder alle krav om afskærmning mv. til enhver anvendelse. Købere bør derfor lade en specialist i maskinafskærmning gennemgå maskinen før brug.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, XYZ Proturn SLX 1630 ProtoTRAK CNC plansengsdrejebænk med åbent sengestykke Tidligere forskningsmaskine – fremragende stand ProtoTRAK SLX-styring (2011) Maksimal afstan mellem spidser: 760 mm Maksimal sving over tværslæde: 218 mm Maksimal sving over maskinbed: 400 mm Gbsdezav D Dspfx Agpou Spindelboring: 52 mm Spindelhastighed: 150 – 2.500 omdr./min. Spindelmotor: 5,75 kW Spindel camlock: D1-6 Hurtigskifte værktøjsholder Pinoldok MT4 Pinoldok diameter: 60 mm Pinoldok vandring: 127 mm Fremstillet: 2011 Vægt: 1.560 kg Leveres med: To-akset CNC, to-akset digital aflæsning (DRO). TRAKing, konstant overfladehastighed. Elektroniske håndhjul for X- og Z-akse. Joystick til fremføring og hurtigkørsel. Sikkerheds-afskærmning på selvspændende hovedspindelpatron og hovedbeskyttelse. Hurtigskifte værktøjsholder med holdere. 3-bakke selvspændende patron 5C spændepatron Køleanlæg Til salg hos *Jet Machinery Ltd* Jet Machinery lager nr.: #78211 Maskinens serienummer: 16P99080-063 Pris: £17.950,00 + moms Selvom vi har bestræbt os på at sikre korrektheden af ovenstående information, kan vi ikke give nogen garanti. Vi anbefaler potentielle købere at kontrollere alle vigtige oplysninger. Arbejdspladssikkerhedsloven 1974: Det er ikke rimeligt praktisk for os som leverandører at sikre, at maskinen til jeres brug opfylder alle lovkrav, f.eks. angående afskærmning. Potentielle købere bør sørge for, at maskinen efterses af en professionel afskærmningsspecialist før ibrugtagning.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, XYZ RMX 3500 3-aksers CNC sengerfræser ProtoTRAK RMX styring Årgang: 2021 Spindel: 5HK – programmerbar 40 – 5000 o/min 2 gear: 40 – 600 & 300 – 5000 o/min ISO40 Spindeldiameter: 105 mm Bord: 1370 x 355 mm 4 T-noter T-not-størrelse: 15,9 mm Maksimal belastning: 600 kg Akse vandringer: X – 787 mm Y – 508 mm Hoved vertikal (Z) – 500 mm Spindelindløb (Z) 127 mm Mål uden akserejser – 1905 x 2069 x 2225 mm Mål med akserejser – 2758 x 2869 x 2490 mm Vægt: 2430 kg Strømforbrug: 22A Lufttilførsel: 6 bar Årgang: 2021 Gbodpfx Agjx D Tbmepju Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lager nr.: #78900 Maskinens serienummer: RM310097 £35.000,00 + moms Selvom vi har bestræbt os på at sikre, at ovenstående informationer er korrekte, kan det ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere at kontrollere alle væsentlige oplysninger. Arbejdsmiljøloven 1974: Det er ikke rimeligt praktisk for os som leverandør at sikre, at maskinen opfylder relevante krav fra loven om afskærmning mv. for netop din anvendelse. Potentielle købere bør lade en specialist i maskinafskærmning kontrollere udstyret inden brug.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, XYZ 1630 SLX CNC-drejebænk Godpfxoz E R N Uj Agpobu Ny, årgang 2013. Drejelængde 400 mm x 760 mm. Spindelens omdrejningstal og borediameter: 150-2500 o/min og 54 mm. Leveres med 3-bakket drejebakke og hurtigskiftende værktøjsholder.

Stand: meget god (brugt), XYZ SMX 3500 3-akset CNC-fræsemaskine ProtoTRAK SMX-styring Spindel: 5 hk – programmerbar 40 – 5000 o/min 2 hastighedsområder: 40 – 600 og 300 – 5000 o/min ISO40 Spindeldiameter 105 mm Fremstillingsår 2008 Bord: 1370 x 355 mm 4 T-spor T-sporbredde 15,9 mm Maks. belastning 600 kg Slaglængde: X – 787 mm Y – 508 mm Lodret hoved (Z) – 500 mm Spindel (Z) 127 mm Dimensioner uden slaglængde – 1905 x 2069 x 2225 mm Dimensioner med slaglængde – 2758 x 2869 x 2490 mm Vægt 2430 kg Strømkrav 22 A Lufttrykskrav 6 bar Gbodpfxezuxn Ts Agpsu Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lager nr.: #79245 Maskinens serienummer: 10731 Pris: 17.950,00 £ + moms Selvom der er gjort alt for at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, kan dette ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere at kontrollere alle vigtige detaljer. Arbejdsmiljøloven fra 1974: Det er ikke praktisk muligt for os som leverandør at sikre, at varerne overholder lovens krav med hensyn til sikkerhedsanordninger osv. til din specifikke anvendelse. Potentielle købere bør sikre, at en specialist i sikkerhedsanordninger inspicerer varerne inden brug.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, 480 mm drejelængde over maskinbordet, 257 mm drejelængde over tværslæden, 1250 mm mellem centerne, 80 mm spindelboring, 25-2500 omdr./min. spindel, Gsdpezqr Hnofx Agpobu 7,5 kW spindelmotor, kølevæske, Prototrak SLX-styresystem, 3-bakkerspatron, QCTP-værktøjsholder og værktøjsholdere, baggaffel.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2012, Kørselsvandring X Y Z: 785 x 470 x 530 mm, Bordstørrelse: 900 x 500 mm, Spindelhastighed: 8.000 o/min, Spindelmotor-effekt: 11 kW, Prototrak-styring, Hurtiggang XYZ-akse: 20 m/min, Spindelkonus: BT40, 16-positioners værktøjsveksler (ATC), Spåntransportør. Gbedpeq R Tnzsfx Agpou

Stand: brugt, Ny 2013 Bordstørrelse: 1474 x 356 mm X-akse: 1016 mm Gbjdpfx Aoyhdi Rsgpsu Y-akse: 596 mm Z-akse (hovedvandring): 584 mm Spindelhastigheder: 40 – 5000 o/min & 40 ISO Spindeldrev: 7,5 hk Maks. bordbelastning: 850 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, vandring X-akse: 1.000 mm, vandring på Y-aksen: 900 mm, vandring på Z-aksen: 810 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, Brugt Okuma MA-600 HB Horisontal bearbejdningscenter årgang 2008, inkl. turncut funktion, spindel køling, 6000 omdr, Z- 810 Gbsdpfxjywicvs Agpeu X-1000 Y-900 værktøjsmagasin til 150 værktøjer, 1 spindel 4 axer, 6 palette funktion.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 710 mm, vandring på Y-aksen: 610 mm, vandring på Z-aksen: 660 mm, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 40, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, Mazak FH - 5800 Horisontal bearbejdningscenter Gbsdpfx Aez Ehkpogpju Køling i spindel max. 12.000 omdr Z = 660 Millimeter X= 710 Millimeter Y= 610 Millimeter værktøjsmagasin til 40 værktøjer nyere styring - 2 palette system

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 113L160577, vandring X-akse: 1.270 mm, vandring på Y-aksen: 700 mm, vandring på Z-aksen: 600 mm, hurtig fremføring X-akse: 36 m/min, hurtig travers Y-akse: 36 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 36 m/min, fremføringslængde X-akse: 1.270 mm, fremføringslængde Y-akse: 700 mm, fremføringslængde Z-akse: 600 mm, tilførselsrate X-akse: 11 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 11 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 20 m/min, nominel (tilsyneladende) effekt: 35 kVA, controllerproducent: FANUC, controller model: SERIE 31I-MODEL B, emnestykke længde (max.): 1.400 mm, emnestykkebredde (maks.): 700 mm, emne højde (maks.): 500 mm, emne vægt (maks.): 1.800 kg, total højde: 3.050 mm, samlet længde: 3.700 mm, samlet bredde: 3.240 mm, bordbredde: 1.400 mm, bordlængde: 700 mm, bordbelastning: 1.800 kg, omdrejningshastighed (min.): 100 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 9.000 o/min, samlet vægt: 10.100 kg, spindelhastighed (min.): 100 o/min, spindelhastighed (maks.): 9.000 o/min, spindlens driftstimer: 7.883 h, kølevæskeforsyning: 20 stang, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 60, Udstyr: dokumentation / manual, Højhastighedspakke, optiske linjer på X- og Y-aksen. Gbjdpfxezlpgno Agpeu

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Disse maskiner markedsføres som 2. ops-maskiner og de er også meget gode til det, men vi anser dem også for at være fremragende små 1. ops-maskiner i egen ret. Kan demonstreres. Gbsdpsydvzdefx Agpou Bemærkelsesværdig kapacitet for så kompakt en maskine. Maskinen har 6 værktøjsholdere Årgang: 2016 Styring: ProtoTrak TMX Bordstørrelse: 457 x 381 mm 'X'-akse vandring: 355 mm 'Y'-akse vandring: 305 mm 'Z'-akse vandring: 455 mm Spindelhastigheder: 50 – 6000 o/min Spindel konus: BT 30 Værktøjsmagasin kapacitet: 8 stationer Dimensioner (B x D x H): 760 x 1220 x 2585 mm Vægt: 1.100 kg Kan demonstreres efter behov.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, XYZ SMX 4000 ProtoTRAK CNC Sengefræser ProtoTRAK SMX-styring Årgang: 2012 Spindel: 7,5 hk – Programmerbar 70 – 5000 o/min ISO40 Pinoldiameter: 105 mm Bord: 1474 x 355 mm Maks. belastning: 850 kg Aksebevægelser: X – 1.060 mm Y – 596 mm Gbedpfxoyzf Naj Agpeu Z – 520 mm Dimensioner uden aksebevægelser: Bredde – 2.370 mm Dybde – 2.485 mm Højde – 2.660 mm Vægt – 3.100 kg Til salg hos Jet Machinery Ltd Jet Machinery lager nr.: #79167 Maskinens serienummer: 10836 Pris: £22.500,00 + moms Der er gjort alt for at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, men de kan ikke garanteres. Vi anbefaler potentielle købere selv at kontrollere vigtige detaljer. Arbejdspladssikkerhedslovgivningen 1974: Det er ikke rimeligt praktisk for os som leverandør at sikre, at varerne opfylder alle krav til afskærmning m.v. i forhold til din anvendelse. Potentielle købere bør sikre, at en specialist i afskærmning inspicerer maskinen inden brug.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.000 mm, vandring på Y-aksen: 900 mm, vandring på Z-aksen: 810 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 150, Brugt okuma MA-600HB Horisontal bearbejdningscenter årgang 2008 spindel køling max 6000 omdr z- 810 X- 1000 Y-900 Værktøjsmagasin til 150 værktøjer 1 spindel 4 axer 10 palette system vi har 2 stk. prisen er pr. stk afhentet Gjdpfx Aoyrf I Asgpobu

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2012, XYZ SLX555 x 3m ProtoTRAK-styret planseng drejebænk ProtoTRAK SLX-styring (2012) Max. afstand mellem spidser: 3000 mm Max. sving over seng: 560 mm Max. sving over gab: 935 mm Max. sving over tvangsslæde: 350 mm Max. vandring tvangsslæde: 290 mm Spindelnæse: D1-11 Spindelboring: 104 mm Spindelhastigheder: 30 – 1800 omdr./min. Spindelmotor: 15 HK Hurtigskifte værktøjsholder Pinoldok: Morse-konus 7 Pinoldok diameter: 75 mm Pinoldok vandring: 160 mm Årgang | 2012 Dimensioner (L x B x H): 5220 x 2150 x 1950 mm Vægt: 7.400 kg Leveres med: 3-bakket stikke Maskinehåndbøger TRAKing® Konstant overfladehastighed Hurtigtraverse med joystick QCTP & Holdere 2 x fast kontrastøtte 15” Sammenlåste sikkerhedsskærme Automatisk smøring Køleanlæg Arbejdslys Vi tilbyder levering & installation, operatøruddannelse og garantier. *Til salg hos Jet Machinery Ltd* Jet Machinery lager nr.: #79024 Maskinens serienummer: SLM00035 Pris: £47.500,00 + moms Gbodpfsyaywhex Agpeu Selvom vi bestræber os på at sikre, at ovenstående oplysninger er korrekte, gives der ingen garanti. Interesserede opfordres til at verificere væsentlige detaljer. Arbejdsmiljøloven 1974: Det er ikke praktisk muligt for os som leverandør at sikre, at maskinen lever op til alle krav i forhold til sikkerhedsudstyr mv. i din anvendelse. Potentielle købere bør sikre, at en sagkyndig i afskærmning gennemgår udstyret inden brug.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, maskine/køretøjsnummer: SBLG 0005, Proto Trax VL 3-bakket SMW-chuck 11KW spindelmotor 104 mm spindelboring Spindelhastigheder 30-1800 o/min 350 mm sving over tvangsslæde X-akse vandring 280 mm Gbodpjzb Ipzjfx Agpeu Z-akse vandring 1650 mm 1750 mm mellem centrene Kølervæskepumpe og tank

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2023, Afstand mellem centre 1000 mm, svingdiameter 360 mm, sving over tværslæde 225 mm, spindelomdrejninger 50-4000 omdr./min., 52 mm spindelboring, Prototrak RLX styring, værktøjsophæng, 3-kloset medfølger, køleanlæg, interlock-beskyttelser. Gedpfx Aoxz Dqgjgpsbu

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, 400 mm svingradius, Godoz Hatfepfx Agpsbu 220 mm maksimal diameter, 510 mm skærelængde, Siemens 828-styresystem, 65 mm stangkapacitet, 12-stationsdrejetårn, 17 kW spindelmotor, Spindelhastighed 4000 o/min., 3-bakkerspatron, lavspændingsbelysning, kølevæske, værktøjsjusteringssystem, spånetransportør.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 500 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, controller model: Fanuc Series 18-M, spindelhastighed (maks.): 10.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 500 mm Slaglængde Y-akse: 500 mm Slaglængde Z-akse: 500 mm Hurtiggang X-akse: 30.000 mm/min Hurtiggang Y-akse: 30.000 mm/min Hurtiggang Z-akse: 30.000 mm/min Bordlængde: 650 mm Bordbredde: 500 mm Spindelhastighed: 10.000 o/min Hastighedsområder: 2 Spindelholder: ISO 40 Værktøjspladser: 30 Værktøjsvalg: Tilfældigt MASKINDETALJER Gbsdpfx Aoz Ir Iwegpju Styring: Fanuc Series 18-M Kølevæsketryk: 20 bar Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 3.140 x 2.090 x 2.900 mm Vægt: 7.000 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, XYZ 2-OP Vertikal Bearbejdningscenter ProtoTRAK TMX-styring (2015) Årgang: 2015 Spindelhastighed op til 6.000 o/min Spindelkonus BT30 Bordstørrelse 457 x 381 mm Vandringer (bord): 355 x 305 x 455 mm (XYZ) 6-stations værktøjsveksler (ATC) Hurtigpositionering: 15 m/min Pladsbehov: 760 x 1.220 x 2.500 mm Vægt: 1.100 kg 415V el-tilslutning Trykluft påkrævet til ATC Til salg hos *Jet Machinery Ltd* Gsdeya H Nkjpfx Agpobu Jet Machinery lager-nr.: #79155 Maskinens serienummer: SOP02060 Pris: £17.950,00 + moms Selvom alle oplysninger er givet efter bedste evne, kan nøjagtigheden ikke garanteres. Vi anbefaler interesserede købere at kontrollere væsentlige detaljer. Sundheds- og Sikkerhedsloven 1974: Det er ikke praktisk muligt for os som leverandør at sikre, at maskinen opfylder alle krav til afskærmning m.v. iht. loven for den specifikke anvendelse. Køber bør lade maskinen inspicere af en ekspert i afskærmning inden anvendelse.