Brugte Dmg Mori Dmg Ph150-8 til salg (36.461)

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Fejlinvestering fra en koncern. Maskinen er ny og ubrugt (allerede leveret). Maskinen har ingen leveringstid og er straks tilgængelig. Absolut sjælden mulighed. Maskintype: Horisontalt bearbejdningscenter med palle-skifter Modelserie: NHX 8000 Styring: Siemens S840Dsl med CELOS Målesystem: Fuldt lukket scale-feedback (X/Y/Z) Maskinkoncept: DCG Arbejdsområde X/Y/Z: 1.400 / 1.200 / 1.350 mm Hurtiggang X/Y/Z: 50.000 mm/min Pallesystem: Turn-type palle-skifter Antal paller: 2 Pallestørrelse: 800 × 800 mm Pallelast: 2.200 kg [optionalt 3.000 kg] Maksimal emnestørrelse (Ø/H): 1.450 mm / 1.450 mm Pallevægtstid: 16 s B-Akse: Direkte drev Minimal indeks: 0,001° Maksimal hastighed: 100 min⁻¹ Spindel: powerMASTER Omdrejningstal: 16.000 min⁻¹ Effekt: 85/50 kW (10 % IC / kontinuerlig drift) Moment: 549/279 Nm Optagelse: HSK-A100 Køling: central spindelkøling Intern køling: valgfri CTS 7 MPa Værktøjsmagasin: Kædemagasin, 60 pladser [optionalt 100/120] Rackmagasin: muligheder for 180 / 240 / 330 pladser Maks. værktøjsdiameter med nabo: 110 mm Maks. værktøjsdiameter uden nabo: 320 mm [med >10.000 min⁻¹ 230 mm] Maks. værktøjslængde: 800 mm Maks. værktøjsvægt: 30 kg Værktøjsudskiftning Tool-to-Tool: 1,9 s Cut-to-Cut: 5,0 s Udstyr/optioner: Emne-måleprobe Værktøjsmåling Laser kontrol (valgfri) Højtrykssmøremiddelsystem 7 MPa (valgfri) Spåne transportør Dodpexizdasfx Amtekl Fuld indhegning med tag Mål: ikke oplyst Vægt: ikke oplyst Tilslutningsdata: ikke oplyst.

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Drifttimer: 51.800 t Programkørsler: 15.100 t Tekniske data: Rejseveje/akser X = 800 mm Y = 850 mm Z = 1.050 mm Dodpfxjxqp Ivs Amtjkl B = 360°, 0,001° Maks. omdrejninger: 12.000 omdr./min Samlet tilslutningseffekt: 77 kVA Pladsbehov, LxBxH: 9.000 x 5.500 x 4.000 mm Vægt: 18.100 kg Udstyr: - Siemens 840D - Elektronisk håndhjul - Heavy-duty bearbejdningspakke - Værktøjsskifter, radialmagasin med 180 pladser - Værktøjsholder HSK 100 - Betjeningspanel - Indvendig kølevæsketilførsel - Måling og overvågning, Renishaw, infrarød TDS, MPC

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, X-akse: 850 mm Y-akse: 520 mm Z-akse: 475 mm Dksdpfewvr Tnjx Amtol Omdrejningstal: 10.000 o/min Spindelkonus: HSK 100 Værktøjsveksler: 40 pladser Styring: SIEMENS 840 Dsl Effekt: 33 kVA Inkl. indvendig kølevandsforsyning (IKZ) Inkl. diverse værktøjsholdere Inkl. måleprobe TS 649 Inkl. Rotoclear Spindeltimer: 10.730 t

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, driftstimer: 23.574 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 600 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 560 mm, controller model: Siemens Sinumerik 840D, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, Følgende komponenter på maskinen er blevet udskiftet: Motor og pumpe til hydraulikanlæg Hydraulik- og pneumatikslanger (delvist) Styringsskab LT-modul udskiftet Tromle på Knoll-anlægget TEKNISKE DETALJER X-akse bevægelse: 600 mm Y-akse bevægelse: 560 mm Z-akse bevægelse: 560 mm B-akse: 360° x 0,001° (60 o/min) Spindelhastighed: 8.000 o/min Bordstørrelse: 6 paletter á 500 x 400 mm Bordbredde: 400 mm Bordlængde: 500 mm Bordbelastning: 350 kg Arbejdsfremføring: 1 - 60.000 mm/min Raphastighed: 60 m/min MASKINEDETALJER Styringsmodel: Siemens Sinumerik 840D Total længde: 7.000 mm Total bredde: 5.000 mm Kølevandstilførsel: 50 bar Kølevandssystem: ca. 1.100 L Motorydelse: 13 kW / 20 kW Moment: 124 / 191 Nm Samlet effektbehov: 20 kW Mål & Vægt Pladsbehov (L x B): 7 x 5 m Maskinvægt: ca. 16.000 kg Driftstimer Tændingstæller: ca. 48.804 t Spindeltid: totalt 23.574 t UDSTYR Dokumentation/brugervejledning Trinløs justering af omdrejningstal Spånbåndtransportør Knoll køleenhed med tromlefilter (30/40/50 bar via M-kommando) Værktøjsmåling: Renishaw måleprobe Værktøjsbrudskontrol i bearbejdningsrum Paletlager (4 pladser) Dksdpfxey Nbune Amtol Palettsekvensdrift Lukket arbejdsrumskabinet iht. UVV Netværkskapacitet Tekniske dokumenter & opstillingsplan

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, Ref.-nr.: 10647 Producent: DMG MORI Model: DMF 360-11 Årgang: 2015 Styringstype: CNC Styring: Heidenhain iTNC 530 Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland Serienr.: 2903XXXX Maskinnr.: 591XX X-akse vandring: 3.600 mm Y-akse vandring: 1.100 mm Z-akse vandring: 900 mm Maks. emnevægt: 8.000 kg Maks. værktøjsvægt: 5 kg Maks. værktøjslængde fra spindelnæse: 300 mm Værktøjsdiameter ved 2 tomme pladser: 130 mm Værktøjsoptagelse: HSK 63 Antal værktøjspladser i magasin: 120 Værktøjsskifter: 60 Spindelhastighed: 20.000 o/min Maks. drejningsmoment: 288 / 187 Nm Hurtigløb X/Y/Z: 80 x 60 x 60 mm/min Dodoy Hrpdopfx Amtjkl Hovedmotor: 35 / 25 kW Indvendig køling: 40 bar Kølemiddelbeholder: 600 l Ekstra information: - Fast bord, ofte med integreret NC-rundbord (FD-version) - Spindel: Standard ofte 10.000 omdr./min, kraftigere versioner som tilvalg - Portaldesign: Ideel til pendelkørsel og bearbejdning af lange emner - Stabilitet: Maskinsengen i mineralstøbegods sikrer høj dæmpning og præcision - 5-aksers: Oftest udrustet med NC-svingfræsehoved (B-akse) Maskinen kan besigtiges under strøm efter aftale.

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Fræsemaskiner X-akse vandring: 700 mm Y-akse vandring: 420 mm Z-akse vandring: 380 mm HSC-maskine Antal akser: 3 Fræsemaskine / bearbejdningscenter Spindelhastighed: 24.000 o/min Hastighedsområde op til: 24.000 o/min Værktøjsveksler: 38-positioner Dksdpfx Ajy Nxc Nsmtsl Drivkraft: 20 kW Integreret 4. akse (TSUDAKOMA)

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Drejemaskiner X-akse bevægelse: 495 mm Y-akse bevægelse: 125 mm Z-akse bevægelse: 1560 mm Drejelængde: 1540 mm Maks. svingdiameter: 660 mm Maks. drejediameter: 660 mm Spindelboring: 65 mm Spindelhastighed op til: 5.000 o/min Drevne spindler B-akse: ±120° Værktøjsspindel: 12.000 o/min Magasin: 38 værktøjer Vægt: 18.800 kg Dedey Nxc Aepfx Amtokl Stand: næsten ikke brugt, som ny

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, vandring X-akse: 2.600 mm, vandring på Y-aksen: 700 mm, vandring på Z-aksen: 700 mm, tilførselsrate X-akse: 40.000 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 40.000 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 40.000 m/min, controllerproducent: HeidenHain iTNC530, total højde: 2.620 mm, samlet længde: 8.400 mm, samlet bredde: 3.423 mm, bordbredde: 750 mm, bordlængde: 2.900 mm, bordbelastning: 2.150 kg, drejebordsdiameter: 750 mm, omdrejningshastighed (maks.): 8.000 o/min, samlet vægt: 16.000 kg, spindlens driftstimer: 8.295 h, kølevæskeforsyning: 20 stang, spindelmotorens effekt: 35.000 W, 5-akset bearbejdningscenter DMG MORI - DMF 260-7 MACH-ID 9609 Fabrikant: DMG MORI Model: DMF 260-7 Styring: HeidenHain iTNC530 Årgang: 2012 Pendelskillevæg til opdeling af arbejdsområdet Dodpfx Ajy Hq Tnemtjkl C1 + C2 Duo (NC) rundbord Ø 750 mm Rundbordets omdrejningshastighed: 50 o/min, indeksering 360° Papirfiltersystem med indvendig køling (IKZ) 40 bar Hurtigløb i alle akser: 20.000 mm/min Emnevægt: 8.000 kg Spindeltimer (bearbejdning): 8.295 t X-akse: 2600 mm Y-akse: 700 mm Z-akse: 700 mm A-akse: 360.000° B-akse: -110 til +110° Bordlængde: 2.900 mm Bordbredde: 750 mm Bordbelastning: 2.150 kg Borddiameter Ø: 750 mm Fremføring X-akse: 40.000 mm/min Fremføring Y-akse: 40.000 mm/min Fremføring Z-akse: 40.000 mm/min Værktøjsoptagelse: 40ISO/BT/MK Spindeleffekt: 35 kW Omdrejningstal: 8.000 omdr./min. Værktøjsveksler: 30 pladser Indvendig køling (IKZ): 20 bar Antal styrede akser: 5 Spånbånd: Ja Køleanlæg: Ja Længde: 8.400 mm Bredde: 3.423 mm Højde: 2.620 mm Vægt: 16.000 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 8.510 h, vandring X-akse: 730 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 560 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D solutionline, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, spindelmotorens effekt: 15.000 W, antal akser: 5, Denne 5-akset DMG MORI DMU 60 monoBLOCK blev fremstillet i 2010. Den har et arbejdsområde på 730 mm x 560 mm x 560 mm og et fast bord med dimensionerne 1.000 mm x 600 mm. Maskinen er udstyret med en motorhusspindel med 18.000 omdr./min. og har et NC-styret svingbart fræsehoved. Hvis du søger efter avancerede bearbejdningsmuligheder, bør du overveje DMG MORI DMU 60 monoBLOCK vertikalt bearbejdningscenter, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. • Værktøjsopspænding: Manuel • Svingbart fræsehoved: NC-styret B-akse med hydraulisk fastspænding • Spindelforskydning: 100 mm • Svingområde: -120° / +30° (X-akse vandring reduceret med 100 mm) Dkedpsy Ndklofx Amtel • Værktøjsveksler: Pick-up system, 24 magasinpladser • Bord: Fast, 1.000 mm x 600 mm • Styring: Siemens 840D solutionline • 3D-bane-styring • 3D-bearbejdning, 3D-værktøjskorrektion • TRANSMIT lateral fladetransformation (fræsning af cylindriske baner - TRACYL) • CompCad-kompressorfunktion til højhastighedsbearbejdning • Driftsmodus 4 (manuel indgriben med åbne døre) • Måling og kalibrering: • 3D-måleprobe • 3D quickSET Toolkit til kontrol/korrektion af den kinematiske nøjagtighed for 5-akser • Driftstid: 30.106 timer (spindel: 8.510 timer) • Bemærk: Softkey-tasterne på skærmen kan til tider svigte; det kan derfor være nødvendigt at anvende maskinens touchpad eller et eksternt tastatur til betjening. Ekstraudstyr • Spåntransportør • Valgfrit: 125 stk. SK40 værktøjsholder Teknisk specifikation Konus-størrelse SK 40

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 11.223 h, spindelhastighed (maks.): 20.000 o/min, total højde: 800 mm, bordbredde: 650 mm, vandring X-akse: 750 mm, vandring på Y-aksen: 650 mm, vandring på Z-aksen: 560 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: TNC 640, antal pladser i værktøjsmagasinet: 60, antal akser: 5, Denne 5-aksede DMG MORI DMU 75 MonoBlock blev fremstillet i 2015. Maskinen har et X-akse-arbejdsområde på 750 mm, et Y-akse-arbejdsområde på 650 mm og et Z-akse-arbejdsområde på 560 mm. Den er udstyret med en spindelhastighed på 20.000 omdr./min. og et værktøjsmagasin med 60 pladser. Hvis du søger efter alsidige bearbejdningsmuligheder, bør du overveje DMU 75 MonoBlock universal-bearbejdningscenteret fra DMG MORI, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere information. • Simultan 5-akse bearbejdning • Spindelkonus: SK 40 • Værktøjsmagasin: 60 pladser • Indvendig kølemiddelforsyning: 40 bar • Spindeltimer: 11.223 timer • Maskintimer: 32.851 timer • A-akse område: +/- 120 grader • C-akse område: 360 grader • Bord: Integreret CNC-drejebord (diameter 650 mm) med en bordflade på 800 x 650 mm • Opspænding: Hydraulisk fastspænding til svingrundbord • Probing: HEIDENHAIN-målesystem • Spånehåndtering: Spånbåndtransportør • Kølemiddel: Intern kølemiddelforsyning (ICS/IKZ) 40 bar Dsdpjy Ndg Tjfx Amtekl • Kølemiddeltank: 600 liters kapacitet med papirbåndsfilter • Rengøring: Aftørringspistol • Udsugning: Udsugningsanlæg (tågeudskiller) • Bordtype: Integreret hældbart drejebord Yderligere udstyr • Infrarød måleprobe • Elektronisk håndhjul • Spånbåndtransportør • Intern kølemiddelforsyning med papirbåndsfilter • 3D-Quickset-forberedelse • Kølemiddelringdyse • Blæseluft • Driftsart 4 (BA4) • Vinduer i sikkerhedsglas • DMG Netservice-kunde • Valgfrit: Ca. 80 værktøjer tilgængelige Tekniske specifikationer Kølemiddel gennem spindel: Ja Konusstørrelse: SK 40

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2012, driftstimer: 22.398 h, vandring X-akse: 400 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 375 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: 530, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, antal akser: 5, Dette DMG DMU 40 evo vertikale bearbejdningscenter blev fremstillet i Tyskland i 2012 og har 22.398 produktionstimer. Det er udstyret med en HEIDENHAIN 530-styring og har 5 akser. Maskinen har en spindelhastighed på 18.000 omdr./min. Den har ikke intern køling, men der er plads til 30 værktøjer i magasinet. Ekstraudstyr • 30 værktøjer i magasinet Maskinfordele Dkodpfey Ic Tcjx Amtsl Tekniske maskinfordele • Luftdyser • Forberedt til Renishaw • Perfekt stand • Fuld dokumentation tilgængelig • Ingen intern køling

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 1.316 h, vandring X-akse: 550 mm, vandring på Y-aksen: 550 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: Sinumerik 828D, total højde: 2.840 mm, bordbelastning: 600 kg, samlet vægt: 5.600 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, værktøjets vægt: 8.000 g, antal akser: 3, Denne 3-aksede DMG MORI M1 PRO er fremstillet i 2022. Den er udstyret med en robust inline-spindel med et omdrejningstal på 20-12000 o/min og et automatisk værktøjsskiftesystem med 24 positioner. Arbejdsbordet kan bære op til 600 kg og måler 850 × 650 mm. Yderligere højdepunkter inkluderer en Renishaw PP40 måleprobe, et 20 bar kølemiddelsystem samt LED-belysning. Maskinen er ideel til præcisionsbearbejdningsopgaver. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. Ekstraudstyr • Job-shop-pakke • Renishaw PP40 trådløs emneprobe Dodpfxex D Nigo Amtjkl • TS27R værktøjsprobe • Spånbåndtransportør med skraber • Kølemiddeltankens kapacitet: 200 l (venstre side) • Kølemiddelpumpe: 20 bar internt kølemiddel gennem spindlen • Tag til maskinafskærmning • LED-arbejdsrumsbelysning Maskinens fordele • Bordstørrelse: 850 × 650 mm • Automatisk værktøjsskifter med 24 pladser og dobbelt griber • Spænding: 3 × 400 V Yderligere information • Maskinen er i fuldt funktionsdygtig stand • Inspiceret og bekræftet af DMG-servicerapport, inkl. nøjagtighedsmålinger • Fuld dokumentation foreligger • P.t. frakoblet strøm Mål Maskindybde: 3065 mm Tekniske specifikationer Konus størrelse: SK 40 Køling gennem spindel: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 60.300 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.100 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, fremføringslængde X-akse: 1.100 mm, fremføringslængde Y-akse: 560 mm, fremføringslængde Z-akse: 510 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: TNC 620, bordbredde: 560 mm, bordlængde: 1.400 mm, omdrejningshastighed (min.): 20 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 12.000 o/min, samlet vægt: 5.830 kg, spindelhastighed (min.): 20 o/min, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindlens driftstimer: 32.000 h, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, DMG MORI CMX 1100 V / 2017 / HEIDENHAIN TNC 620 / ny DMG-spindel Til salg: brugt vertikal bearbejdningscenter DMG MORI CMX 1100 V, årgang 2017. Maskinen er i øjeblikket tilsluttet strøm og i produktion. Den kan inspiceres og testes på stedet i Bydgoszcz, Polen. Hovedspindlen blev udskiftet af DMG-service i november 2024. Siden udskiftningen har spindlen kun ca. 2.900 driftstimer. DMG-servicerapport foreligger. Hoveddata: Styring: HEIDENHAIN TNC 620 3D Vandringer X/Y/Z: 1100 / 560 / 510 mm Bord: 1400 × 560 mm Spindelhastighed: 20–12.000 o/min Spindelkonus: SK40 DIN 69871 Værktøjsmagasin: 30 pladser Lineære skalaer i X/Y/Z HEIDENHAIN trådløs måleprobe Spåntransportør Håndhjul Kølevandstank: 250 l Maskinens vægt: ca. 5.830 kg Dedpfxsy I A Due Amtokl Driftstimer: Ca. 2.900 timer efter spindeludskiftning Spindeltimer i henhold til tæller: 32.420 t Maskinens tændingstimer: 60.300 t Maskinen kan inspiceres under strøm. Nettopris, ex works Bydgoszcz, Polen. Momsfaktura kan udstedes. Internationale købere: Kontakt os venligst helst via e-mail eller WhatsApp. Vi kan fremsende yderligere fotos, videoer og DMG-servicerapport.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 6.361 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 600 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, hurtig fremføring X-akse: 36 m/min, hurtig travers Y-akse: 36 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30 m/min, controllerproducent: Siemens, controller model: 840D ShopMill, emnestykke længde (max.): 900 mm, emnestykkebredde (maks.): 560 mm, emne højde (maks.): 630 mm, emne vægt (maks.): 600 kg, total højde: 3.000 mm, samlet længde: 4.000 mm, samlet bredde: 5.000 mm, bordbredde: 900 mm, bordlængde: 560 mm, bordbelastning: 600 kg, samlet vægt: 5.000 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindlens driftstimer: 6.361 h, spindelnæse: SK40 (DIN69871), antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Denne japanske DMG MORI ecoMill 600V er taget i drift direkte fra produktion og fremstår i pæn stand. CMX 600V (ecoMill 600V) er udstyret med en C-rammekonstruktion (klassisk opbygning) og en bevægelig bordakse (x-akse), hvilket gør den velegnet til alsidigt/fræsearbejde. Yderligere muligheder og tilbehør: - Siemens 840D SlimLine inkl. 3D-simulering; - PROGRESSLine (visning af resterende produktionstid og antal færdige emner i en komplet bearbejdningsproces); - Spåntransportør; - Skyllepistol; Djdpfx Asy Dg Eujmtjkl - Forberedt til intern køling; - Original dokumentation.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 43.196 h, spindelmotorens effekt: 25.000 W, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, Stangdiameter (maks.): 65 mm, samlet bredde: 1.990 mm, total højde: 2.300 mm, samlet vægt: 9.500 kg, controllerproducent: FANUC, controller model: 310, produktlængde (max.): 4.500 mm, antal akser: 8, Denne 8-aksede DMG MORI Sprint 65 linear blev produceret i 2015. Den har en maksimal hovedspindelhastighed på 5.000 omdr./min. og en maksimal hovedspindelstangdiameter på 65 mm. Maskinen er udstyret med to revolvere med hver 12 drevne værktøjspositioner samt en robust kølemiddeltank med en kapacitet på 650 liter. Hvis du søger efter højkvalitets drejebænke, bør du overveje den DMG MORI Sprint 65 Linear flerakset drejemaskine, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for flere oplysninger. • Samlede driftstimer: 64.274 t; driftstimer: 43.196 t • Modspindel: 17 kW; maks. omdr./min.: 5.000; maks. stangdiameter: 45 (65) mm • CNC-styrede akser: • X1: slag 165 mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • Z1: slag 678 mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • Y1: slag 80 (+50/-30) mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • X2: slag 165 mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • Z2: slag 640 mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • W2: slag 690 mm; rapids 30 m/min; acceleration 5 m/s² • Revolvere: 2; 12 drevne positioner pr. revolver; værktøjssystem VDI 30; maks. drevet værktøjshastighed 4.000 omdr./min. Dkedpsy E Ntkefx Amtjl • Kølemiddelsystem: tank ca. 650 l; pumpeydelse pr. revolver 20 l/min; tryk 7 bar • Strømforsyning: 91 kVA • Grundmaskinens konfiguration og funktioner: • Drift for slæder 1 og 2 (alle 12 positioner) • C-akse for hoved- og modspindel • Y-akse for slæde 1 • Modspindel-spændeklo rensning med kølemiddel • Mekanisk forberedelse til olieudskiller • Elektrisk og softwareinterface til stanglader • Vinkelsynkronisering mellem hoved- og modspindel • Automatisk maskinafbrydelse • 2 ekstra input/output-udgange (4 M-funktioner) • Stiv gevindskæring • Styktæller og tidstæller • Software til flerkantrunding (slæde 1 og 2) • Konstant skærehastighed • Spiralintegration (slæde 1) • Spindelhastighedskontrol • Fire-farvet advarselslampe • Køleenhed til styreskab • Kontrolmuligheder: • Værktøjsslitage-overvågningssystem (FANUC Monitor) • System til søster-værktøjsvalg (FANUC Monitor) Ekstraudstyr • IEMCA MASTER 865 MP 43 L stanglader • Spåntransportør, båndtype • Aflægningsenhed med bånd • Hovedspindel spændeanordning MPF 65/140 (uden aksial fremføring), maks. Ø 65 mm • Manuel spændeklo-omskifter SACO MPT65/140 og MPF65/140 • Modspindel-chuck SMW 175-BBD inkl. adapter • 1 sæt bløde bakker til SMW 175-BBD • Differenstrykspænding for modspindel (to valgbare tryk) • Ekstern rengøring af bakker/spændekloer med kølemiddel på hoved- og modspindel • Diverse nye reservedele tilgængelig Tekniske specifikationer Modspindel: Ja

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, CNC-drejebænk DMG CLX 450 V3, år 2018, Siemens Slimline styring C-akse med drevne værktøjer Sauter revolverhoved, 12 positioner, VDI40 Chuck 250 mm Spindelgennemløb 80 mm X-akse vandring: 267 mm Z-akse vandring: 600 mm - Måleprobe - Emneopsamler - Pinol - Spåntransportør - Dokumentation Dkodpfxox Hqh Se Amtjl - 3 stk. drevne værktøjsholdere med maskinen Pålskæringstimer: 4600 timer Meget god stand

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, x-akse vandring 1.135 mm y-akse vandring 1.050 mm z-akse vandring 750 mm Styring: iTNC 530 Heidenhain Omdrejningstal – hovedspindel maks. 14.000 o/min Drivkraft – hovedspindel 19 kW Maks. drejningsmoment 100 Nm Værktøjsoptagelse HSK-A 63 Bordets opspændingsflade 1.400 x 1.050 mm Maks. bordbelastning 2.500 kg Dksdpfx Amoyztyastjl Maks. emnebredde 1.400 x 1.240 mm Maks. emnehøjde 750 mm Antal værktøjspladser 30 pos. Værktøjsoptagelse HSK-A 63 Maks. værktøjsdiameter 80 mm Maks. værktøjsdiameter med ledige nabopladser 160 mm Maks. værktøjslængde 365 / 395 mm Maks. værktøjsvægt 8,0 kg Span-til-span skiftetid 6,1 sek. Fremføringshastighed maks. 40.000 mm/min Hurtigløb 40 m/min Acceleration 6 m/s² Føringskraft (X / Y / Z) 14 / 20 / 14 kN Samlet effektbehov 44 kVA Maskinvægt ca. 14,4 t Pladsbehov ca. 6,0 x 5,0 x 3,3 m CNC bearbejdningscenter vertikal DMG MORI SEIKI - DMU 105 monoBLOCK - Spindeltimer: ca. 9.518 t - Produktionspakke: (Spånfører, kølevandsanlæg 600 l, papirbåndsfilter, indvendig kølevandstilførsel 40 bar / 23 l/min gennem spindelmidte) -Air Clear: Luftgardin til beskyttelsesglas

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Maskinen kan anvendes som et fuldt fungerende universalt bearbejdningscenter! Vi tilbyder: Fabrikant: DMG MORI Model: Lasertec 125 3D Hybrid Årgang: 2019 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Arbejdsgange: x-akse: 1.335 mm y-akse: 1.250 mm z-akse: 900 mm Drejeområde: 360° Svingområde: +/- 120° Hovedspindel: Maks. omdrejningstal – hovedspindel: 20.000 o/min Drevmotor hovedspindel (100/40%): 35 / 25 kW Maks. drejningsmoment: 130 / 86 Nm Rundbord: Borddiameter: c-akse 1.250 x 1.000 mm integreret i fast bord 1.400 x 1.000 mm Maks. bordbelastning: 2.000 kg Værktøjsveksler: Værktøjsoptagelse: HSK-63A Dkjdpfx Amoyz Si Tstel Antal værktøjspladser: 60 pos Maks. værktøjsdiameter: 80 / 160 mm Maks. værktøjslængde: 500 mm Skifte tid (span til span): 6,5 sek. Fremføringer: Hurtiggang: 40 m/min Laserspecifikation: Lasertype: Fiberstyret diodelaser Effekt: 2.500 W Fiberdiameter: 600 μm, NA 0,22 Bølgelængde: 1.030 +/- 10 nm Fokuslængde: 200 mm Strålekvalitet: 66 mm mrad Effektstabilitet: maks. +/- 2% (2t) Inkl. pilotlaser: 600 – 700 nm Driftstimer: ca. 4.500 t Spindeltimer: ca. 1.910 t Tekniske egenskaber & tilbehør: - Automatiseret ind- og udskiftning af laserbearbejdningshoved til lasersputning og fræsebearbejdning - Produktionspakke, bestående af: - Kædebånd spånbåndstransportør - Kølevandsanlæg, tank 600 l - Papirbåndfilter - IKZ 40 bar - Spåneskyl i arbejdskammerdør - Skyllepistol, 3 bar - Olie- og emulsionsdampudskilleranlæg - Køleanlæg, blæseluft via spindelcentrum - Måleprobe Infrarød, fabrikat Renishaw PP60 optisk (OMP60) - Værktøjsmåling i arbejdsrum, fabrikat Blum Laser - Forberedelse 3D quickSET - MPC – Machine Protection Control - 4-farvet signallampe - Optisk pulverflydesensor - Automatisk arbejdsrumsdør - Trådrist - Laser, bestående af: - Bearbejdningsoptik med fokuseringslinse - Brændvidde 200 mm - Bearbejdningsdyse til spotdiameter 3 mm - Vand-luft-køleanlæg for laser og bearbejdningshoved - 2. kollimationsoptik til laserspotdiameter 1,6 mm - Justeringskamera til laser-/dysejustering - inkl. adaptiv processtyring - inkl. udsugning med efterfiltersystem - aktivt lasersikkerhedsvindue - Udvidet pulverføder, bestående af: - Twinside system (dobbeltkanal materialetilførsel) - Materialekapacitet (2x): 5 l, transportmængde: 0,5 – 15 g/min - 2x gasmassemåler til konstant materialestrøm - Automatisk skift eller blanding via samtidige drift af begge pulverbeholdere via NC-kommandoer - Pulverovervågning og laserkamera - Elektronisk håndhjul - DECKEL MAHO MDynamics-pakke - ATC (Application Tuning Cycle) - Sikkerhedspakke ved strømsvigt Tilbehør, viste værktøjer og spændeudstyr medfølger kun, hvis angivet i tillægsinformationerne. Forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, CNC dreje- og bearbejdningscenter DMG Mori CTX gamma 1250 CT (Årgang 2017) Tilgængelig fra marts 2027 Grundmaskine CTX gamma 1250 CT med drejelængde 1.250 mm Hovedspindel som integreret spindelmotor (ISM102) Drevkraft: 35/45 kW (100/40 % ED) Omdrejningstal: 4.000 min⁻¹ Delvist hultrykpatron (hydraulisk) Indvendig diameter for trækstang: 104 mm, dybde: 848 mm C-akse og hydraulisk spindelbremse Chuckskylleanordning ved hovedspindel (udvendig) Øvre tværslejde med dreje-/fræsepindel som motorspindel: Omdrejningstal: maks. 12.000 min⁻¹ Effekt: 27 / 36 kW (100 % / 40 % ED, 2 min) Drejningsmoment: 160 / 220 Nm (100 % / 40 % ED, 2 min) Hydraulisk fastspænding ved drejeoperationer Værktøjsholder: HSK-A 63 DIN 69893 Y-akse: ±210 mm B-akse: ±120°, momentmotor Værktøjs-tromlemagasin: 36 pladser NC-kontravstøtte med lejet, hydraulisk bevægelig pinol og fast pinolspids Absolutte og direkte målesystemer på X-, Y- og Z1-akse Kølevandspumpe: 6 bar, 20 l/min, vævsfilter, filterfinhed 100 µm Kølesystem til spindelmotorer, motorkonsol, dreje-/fræsepindel og B-aksens momentmotor Styring: CELOS® med Siemens 840D sl Operate og ShopTurn 3G Styring & betjening CELOS® med Siemens 840D solutionline Operate inkl. 21,5" ERGOline® betjeningspanel med multitouch-skærm. APPs til forenkling af maskinbetjeningen Omfattende styring, dokumentation og visualisering af ordre-, proces- og maskindata Netværksforbindelse til CAD/CAM og kompatibel med PPS/ERP Udvidet udstyr Værktøjskædemagasin: 120 pladser (i stedet for 36-plads tromlemagasin) Værktøjsholder: HSK-A 63 DIN 69893 Mekanisk oliedampsudskiller Kapacitet: 1.100 m³/h, filterklasse H13 Signal-lampe med 4 farver Designvariant “BLACK” Arbejdsrumsdør, frontpanel og frontramme i dybsort Tropisk pakke til omgivelsestemperaturer op til 40 °C inkl. elskabskøler Energimåler 3D-datamodel af arbejdsrummet (STEP & IGES) – levering på CD Elektrisk Profibus-interface til 6-akset robot (kun med Siemens-styring) Specialudstyr / tilvalg Forberedelse til slibning (med CBN-kopskiveværktøjer), bestående af: Forkortet fedtsmørecyklus Tætning med prop i trækstang Skylning af Z1/X1-teleskoper under bearbejdning Betjeningshåndsæt HT 2 Jog-drift, sneglehastighed og inkrementel regulering via håndhjul Nødstopfunktion og fødningsoverstyring integreret Kontravstøtte med forøget trykkraft (20 kN) Hydraulisk aktiveret dobbelteffektspænder Forkardt OZRDI 150, bestående af: Integreret trykomformer Stempelstangsspænding Slagovervågningsenhed med skiftekonus til spændestempel Ø 150 mm Vedligeholdelsesfri 5-punkts olieføringssystem Sikkerhedsventilsystem til spændestempel Ø 150 mm Tilstand Maskinen har været regelmæssigt serviceret af DMG Mori kundeservice og er i teknisk fejlfri stand. Besigtigelse er mulig under strøm eller i igangværende produktion. Mål & vægt Maskine: ca. 580 × 280 × 285 cm, ca. 20.000 kg Spåntransportør: ca. 670 × 125 × 160 cm, ca. 1.000 kg Samlet vægt inkl. tilbehør: ca. 22.605 kg Antal kolli: 11 Lademeter: ca. 21 Dkjdpjy A Hq Iefx Amtjl Den komplette udrustning samt yderligere tekniske data findes i den dokumentation, vi sender på forespørgsel. Demontering, udtagning, forsendelse og genindkøring kan tilbydes.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: Producent: DMG MORI Model: DMC 65 monoBlock med automation RS 3 Byggeår: 2018 Styring: Heidenhain TNC 640 Tekniske data: Akse vandringer: X-akse: 735 mm Y-akse: 650 mm Z-akse: 560 mm Hovedspindel: Omdrejningstal: 0 – 15.000 o/min Hovedspindel ydelse (100/40%): 21 / 16 kW Bordmål: Paletstørrelse: 500 x 500 mm Værktøjsskifter: Værktøjsoptagelse: SK 40 Antal værktøjspladser: 60 pos. Driftstimer: ca. 61.000 timer Spindeltimer: ca. 19.900 timer Tekniske egenskaber & tilbehør: - Lodret spindelhoved - IKZ, 40 bar - NC-rotationsbord med paletbærer - 3 paletter - Lineært paletveksler, DMG Mori RPS 3 - Kølemiddelanlæg, tank 500 l - Spånskylning ved arbejdsrumsdør - Spåntransportør med integreret filterbånd Dkodpfxjyzz Ews Amtsl - Kølemiddel ringdyse - Skyllepistol med pumpe, 2 bar / 40 l/min - Kølelufteenhed gennem spindelmidten - 3D-quickSET udvidelsespakke - Driftsart 4 - Elektronisk håndhjul Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis nævnt i ekstra informationen. Ret til ændringer og fejl i de tekniske data samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, vandring X-akse: 600 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: iTNC 640, total højde: 2.700 mm, samlet vægt: 9.600 kg, spindelhastighed (maks.): 20.000 o/min, produktlængde (max.): 3.000 mm, antal akser: 5, Denne 5-aksede DMG MORI DMU 60 EVO blev fremstillet i 2017. Den er udstyret med en Heidenhain iTNC 640-styring, en spindelhastighed på 20.000 o/min og et 120-positions værktøjsvekslermagasin. Maskinen har spåntransportør, kølemiddelsystem og intern kølemiddelforsyning ved 40 bar. Den er ideel til præcise bearbejdningsopgaver. Udnyt muligheden for at erhverve dette vertikale bearbejdningscenter DMG MORI DMU 60 EVO. Kontakt os for yderligere information om denne maskine. • CNC-sving-roterende bord • Værktøjsveksler: Ja, kædemagasin med 120 pladser • Kølemiddel: internt/eksternt; indvendig kølemiddelforsyning 40 bar / 6001; avanceret spånskyl; skyllepistol; blæseluft gennem spindelcentrum Dkedpfx Ajy D Hvasmtel • Drejeligt inspektionsvindue • Elektronisk håndhjul • Skærmvisning: Tysk/Engelsk • Pladsbehov: 25 kvm • Stand: Meget god, i drift Ekstra udstyr • Spåntransportør • Olie- og emulsionstågeseparator • Infrarød PP 60 optisk måleprobe • Værktøjsbrudskontrol TRS2 • Signal-lampe med 4 farver • Udvidet interface M65 til Erowa Job Management System • Forberedt til EROWA håndteringssystem (driftstilstand 4) • Tilbehør: 120x SK40 værktøjsholdere Tekniske specifikationer Konusstørrelse SK 40

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Drejediameter 366 mm Drejelængde 700 mm Styring Celos Mitsubishi M730U Drejediameter over leje 920 mm Drejediameter over tværslæde 742 mm Maks. omdrejningstal 4.000 omdr./min Hovedspindelmotor 18,5/18,5/15 kW Maks. stangdiameter 80 mm Antal værktøjspladser 12 pos. Værktøjsholder BMT 80 X-akse 260 mm Z-akse 795 mm Y-akse +/- 50 mm Pinoldok optagelse MT5 Driftstimer ca. 20.564 t Indkoblingstimer ca. 28.664 t Maskinens vægt ca. 4,7 t Maskinen er renoveret med følgende komponenter: - Kuggeleskruer på X, Y og Z akser - Ny hovedspindel - Komplet vedligeholdelsespakke - Nyjusteret og opmålt Dermed er maskinen i en teknisk næsten ny stand. Der er 2 maskiner til rådighed. Pris pr. stk. Dksdpsyvvt Sjfx Amtsl Tekniske egenskaber: - Værktøjsrevolver, 12 pos. BMT 80, maks. omdrejningstal 10.000 omdr./min, 5,5/5,5/3,7 kW - Y-akse - Udkragningslængde for drevne værktøjer 100 mm - Rensebånd-spånbåndstransportør - Kapslingsvæskeanlæg med forhøjet tryk 5 bar Tilbehør: - Kølevandsbruser ved hovedspindelens spændepatron - Trykluftsblæsersystem til værktøjsskær - Linjefilter til kølevandsanlæg - Trykluftsblæsersystem til pinoldokkens centrerspids - Mekanisk I/F for olie-tågeadskiller 150 mm - 4-farvet signallampe - EtherNET I/P interface til automation Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2011, måleområde X-akse: 100 mm, måleområde Z-akse: 1.000 mm, monteringsdiameter: 100 mm, samlet vægt: 160 kg, målepræcision for bane: 2 mm, værktøjets vægt: 160.000 g, Byggeår: 2011 Fuldautomatisk med manuelle indstillingsmuligheder 'Intuitiv indtastning af automatiske målecyklusser' Dodpjyzzb Sofx Amtokl Vedligeholdelses- og slidfri lineære motorer Fleksibel betjeningskonsol Fra manuel til fuldautomatisk drift Lav deformation selv under maksimal tilladt belastning takket være høj egenvægt 'FEM-optimeret og termisk stabil støbejernskonstruktion' RFID-databærersystem Kundebestemt datalagring Måleprocesser med integreret dataforespørgsel og -lagring Integration af alle gængse RFID-systemer 'Læse-/skrivehovedet kan automatisk og manuelt positioneres til alle gængse værktøjsholder-systemer' Tekniske data: Længde og diameter op til 1.000 mm Maks. værktøjsdiameter for målinger efter snap gauge-princippet: 100 mm Maks. værktøjsvægt: 160 kg Værktøjsholder SK50 (andre holdere fås fra HAIMER/Microset) Rundløbsnøjagtighed på spindelnæsen: 2 µm Gentagelsesnøjagtighed: ±2 µm Værktøjsforindstilling Hurtige og præcise måleresultater takket være intuitiv betjening 'Nøjagtige måleværdier for komplekse og spiralformede fræsere med det præcise fokusvindue' Brugeradministration og adgangsrettigheder Visning aktuelt i 16:9-format 'Fast/bevægelig trådkors med automatiske målelinjer og automatisk konturevaluering' Ensartet software til alle enhedstyper Windows 7 Professional eller Ultimate – efter behov Dataudveksling 'Reviderede data overføres enten via netværk eller USB til det relevante dataudvekslingsdrev.' 'Alle enheder kan overføre værktøjsdata via en bidirektionel grænseflade til næsten enhver software (værktøjsadministration, databaser, CAD/CAM)''} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `}} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `} `

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter: 356 mm Drejelængde: 510 mm Styring: M 730 BM Vandring - x: 260 mm Vandring - y: -50 / +50 mm Vandring - z: 590 mm Vandring modspindel (B): 624 mm Stangdiameter: 65 mm Hovedspindel omdrejningstal: 5000 Geartrin: 2 Drivkraft: 15 / 11 kW Modspindel omdrejningsområde: 6000 Drivkraft: 11 / 7,5 kW Dsdpfxoyzzi Ne Amtskl Hurtiggang (X,Y,Z,B): 30/10/30/30 m/min Samlet effektbehov: kVA Maskinvægt ca.: 6,6 t Pladsbehov ca.: m Ekstra information * CNC-styring Mitsubishi M 730 BM * Hovedspindel med 3-bakket kraftspændepatron KITAGAWA N-08, diameter 210 mm * Modspindel med 3-bakket kraftspændepatron HAINBUCH B-TOP 165-43 * 12-positioners revolver, værktøjsdrev 10.000 omdr/min, effekt 5,5/3,7 kW * Y-akse * C-akse * Høj-/lavtryks spænde-system til hoved- og modspindel * Højtrykspumpe MABEO filtersystem med 1,5 MPa * Kølemiddeldyse ved spændepatron til hoved- og modspindel * Kølemiddeldyse til maskinbækken * Olie-tågeudskiller * Hængselsbånd spåntransportør * Emnemålingssystem Renishaw med optisk signaloverførsel, modspindel * Kugleskruespindelkøling i X-aksen * Portallader, venstre opbygning, 14 stations magasin, 20 palle emnestorage, dobbeltgriberbånd

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: Fabrikant: DMG Mori Model: CLX 350 V6 Årgang: 2022 Styring: DMG Mori SLIMline Siemens Operate Tekniske data: Max. drejediameter: 320 mm Afstand mellem centrene: 780 mm Stanggennemgang: maks. 65 mm Bearbejdningsveje: x-akse: 185 mm y-akse: +/- 40 mm z-akse: 465 mm Hovedspindel: Spindelhastighed: 5.000 o/min Drivkraft: 11/16,5 kW Modspindel: Spindelhastighed: 5.000 o/min Drivkraft: 12,6/16,2 kW Antal værktøjspladser: 12 pos. Værktøjsholder: VDI 30 Driftstimer: ca. 1.760 t Spindeltimer: ca. 1.130 t Tekniske egenskaber & tilbehør: - Direkte målesystem på x- og y-aksen - Eksternt elektronisk håndhjul - Stangpakke & interface, indeholder: - Emneudtager til dele op til D65 x 200 mm, maks. emnevægt 3 kg - Tilkobling til stanglader - Spånbåndstransportør med udladning i højre side - 4-farvet signallampe Dsdpeyzbl Rsfx Amtjkl - Spændepatronchuck, fabr. Hainbuch SPANNTOP nova combi - Differenstrykspænding til modspindel - Ekstern chuckskylning til modspindel - Automatisk emneudskubber, modspindel med indvendig kølevandstilførsel til spændemiddelsskylning - Hydraulisk 3-bakket-chuck, fabr. SMW BB-D 175 til modspindel - Kølevandsanlæg 5 – 20 bar, indeholder: - Højtrykspumpe - Dobbelt patronfilter til skærevæske - Kølevandspistol 5 bar - Forberedt til olie-tåge-udskiller - Manuel værktøjsmåling - Automatisk stanglader, fabr. IEMCA KID80/16 - Delbåndstransportør - Teknologicyklus "Alternating Speed" - Teknologicyklus "y- Axis parting" - Teknologicyklus "Easy Tool Monitoring 2.0" Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis det er anført i ekstra information. Forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg!