Brugte Kuper Finersyerske Kuper 630 til salg (1.983)

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, KUPER FWS 1250 – maskine til sammenskæring af finer – til salg! Maskinen er i øjeblikket i produktion og vil være tilgængelig i januar 2027. Den bruges til at sammenskære finer med en tykkelse på cirka 0,3–3,0 mm. Maskinen påfører en speciel limtråd i et zigzagmønster, hvilket sikrer stærke og tætte samlinger, selv med bølget finer. Under presningen indlejres limtråden i fineren, hvilket eliminerer behovet for efterfølgende slibning. Tekniske data: Lsdpfxezu Auqj An Heah Indføringsdybde: 1250 mm Fremføringshastigheder: 15 / 30 / 45 / 60 m/min Finerens tykkelse: 0,3–3,0 mm Spænding: 400 V, 50 Hz, 3-faset Tilslutning for trykluft: R 1/4" Luftforbrug: ca. 7 NL/min Samlet tilsluttet effekt: ca. 3,1 kVA

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 84 kW (114,21 hk), skærehøjde (maks.): 450 mm, savklinge diameter: 630 mm, aktueringstype: elektrisk, omdrejningshastighed (maks.): 1.480 o/min, Walter 84kW flersav Dimensioner Længde 3440 mm Bredde 1900 mm Højde 1700 mm Ledpfx Asz H T Ayjn Hjah Skæreprametre Maksimal diameter på det træ, der skal saves 450 mm Diameter på rundsavblad 630 mm Minimal bredde på den midterste stabel 60 mm Maksimalt antal save pr. spindel 4 stk. 2 spindler, en i toppen og en i bunden Motorer Motoreffekt til den nederste drivmekanisme 52 kW Motoreffekt til den øverste drivmekanisme 41 kW Spindelhastighed 1480 o/min Trinløs fremføringshastighed 0–15 m/min (0–25*) Motoreffekt til fremføringsdrivmekanismen 4 kW Ekstraudstyr Stammevender til at dreje og positionere stammer op til 6 m længde Sideudløb til materiale op til 6 m længde Flersaven er umiddelbart tilgængelig og klar til brug. Lastningen på lastbilen foretages naturligvis af os.

Stand: klar til brug (brugt), Arbejdsbredde 300 mm Mekanisk oscillation Fodsko Laedpfsyux Syex An Hoh Vægt ca. 450 kg Motorstart stjerne-trekant 380 V

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2008, styretype: CNC-styring, pladetykkelse (maks.): 6 mm, maks. pladetykkelse rustfrit stål: 4 mm, bordhøjde: 860 mm, justering af bagstop: CNC-styret, bagstop: 1.020 mm, indgangsspænding: 400 V, drifttryk: 315 stang, oli-etankkapacitet: 100 l, samlet vægt: 6.100 kg, samlet længde: 3.790 mm, samlet bredde: 2.230 mm, total højde: 1.860 mm, antal støttearme: 3, bordlængde: 3.000 mm, Udstyr: CE-mærkning, Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, fingerbeskyttelse, fodfjernbetjening, nødstopp, sikkerhedslysgitter, Amada pladesaks GXII 630 Amada GXII 630 er en serie af højkvalitets, hydrauliske CNC-pladesakse til præcisionsskæring af plademateriale. Denne maskine er i exceptionelt god stand og har kun få driftstimer. *Automatisk justering af skæreafstand *Automatisk justering af skærevinkel *Motoriseret bagstop, CNC-styret *3 forstoppere *Vinkelformet forstop *Sikkerhedsafskærmning bag på maskinen *Pladeholdesystem *CE-certificeret Specifikationer Laedpfx Anez Rn Hvs Heh Kraft (kN) 197 Skærelængde (mm) 3050 mm Maksimal hastighed (skærecylklusser/min.)* 33 Materialetykkelse (maks.): Stål (mm) 6,35 Rustfrit stål (mm) 4 Aluminium (mm) 8 Maskinens dimensioner: Længde (mm) 3790 Bredde (mm) 2250 Højde (mm) 1866 Vægt (kg) 6150 Maskinen demonteres og læsses.

Stand: meget god (brugt), Katalognummer: 7551 TEKNISKE DATA tykkelse på finer: 0,4-2 mm bredde på gennemløbet under huset: 920 mm styring via fodpedal bordpladens dimensioner: 1250x340 mm 2 metaliske trykvalser luftforbrug: 6 bar gummi-valse, der trækker nedefra 2 metaliske, glatte trækvalser motor: 0,55 kW dimensioner (L/B/H): 1400x550x1500 mm vægt: 205 kg – Fremstillet i Tyskland – Ubehandlet – DTR-dokumentation – Meget god stand – Brugt hæftemaskine Lsdpfxjztwhpe An Hsah Netto pris: 6900 PLN Netto pris: 1605 EUR, afhængigt af en kurs på 4,30 EUR (Priserne kan ændre sig i takt med større kursudsving)

Stand: næsten som ny (brugt), Sytrådmaskine med lim Laedpfezq D I Dsx An Heh Zigzag-syning Varmelegeme med luftblæs Fodpedalstyring Strømforsyning 380V

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2019, maskine/køretøjsnummer: 53, samlet vægt: 38.500 kg, indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 355 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, brocheringshastighed: 12 m/min, emne diameter (maks.): 225 mm, samlet længde: 7.100 mm, samlet bredde: 11.560 mm, total højde: 6.000 mm, Forst RISH 60 x 2125 x 630 – vertikal indvendig bearbejdningsmaskine til spiralformede tandhjul Brugt Forst-bearbejdningsmaskine til indvendig spiralformet bearbejdning af ringformede emner. Anlægget er udstyret med en løftebord og en servo-elektrisk spiralformet fremføring; spiralvinklen indstilles via NC-programmet. Bearbejdningen udføres individuelt eller parvis, afhængigt af emnet. Identifikation Producent: Forst Technologie GmbH & Co. KG Type: RISH 60 x 2125 x 630 Fabriksnummer: 53 Forst-ordrenummer: M233202 Reference / inventarnummer: 351024 Byggeår 2019 ifølge maskinkort Tekniske data ifølge maskindokumentation - Maksimal trækkraft: 600 kN - Maksimal slaglængde: 2.125 mm - Maksimal skærehastighed: 12 m/min - Returslaglængde: 20 m/min - Maksimal emnediameter: 225 mm - Maksimal emnehøjde: 50 mm - Maksimal værktøjsdiameter: 200 mm - Værktøjsskaftdiameter: 80 mm - Værktøjsspidsdiameter: 75 mm - Samlet anlægsstørrelse (L x B x H): ca. 7.100 x 11.560 x 6.000 mm - Samlet anlægsvægt: ca. 38.500 kg - Grundmaskinvægt: ca. 34.500 kg - Elektrisk tilslutning: 400 V, 3 faser, 50 Hz - Mærkeeffekt ifølge typeskilt: 355 A Dokumenteret udstyr Ledpfx Anez Hq Aks Hoah - Siemens SINUMERIK 840D sl / S7-300 - Betjeningspanel OP012 og håndbetjeningsenhed HT8 - SKF-rullegevinddrev og lineære føringer - Hydraulisk emnespænding - Køle- og smøresystem med højt- / lavtryksforsyning og 1.800 l tank - Spånetransportør og spånecentrifuge - Olietågeafskiller og central smøring Driftsvejledning og teknisk dokumentation er tilgængelig. De angivne data og udstyr beskriver det dokumenterede anlæg. Det faktiske leveringsomfang skal aftales inden endelig bestilling. Egnetheden til andre emner kræver en teknisk vurdering og eventuelt tilpassede værktøjer og tilbehør. Brugt maskine, uden fejl indtil demontering. Pris på forespørgsel.

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 630 kVA trafo-station, årgang 2005, Bockenem UK1700-30, trafo 630 kVA olie, 20kV+-2x2,5 %/400 V, AREVA, DCU3834 med HS-stikgennemføringer AK, LS-Pfisterer-terminaler. Lasdjxzq Dtepfx An Hsh

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, maskine/køretøjsnummer: 4303/0442, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, tomvægt: 2.000 kg, Udstyr: CE-mærkning, Til salg Lodpfx Anezmtk Tj Hjah Kuper FLI 1000 (fremstillet i 2003) er en industriel kantlimer til finér. Den er værdsat i træindustrien for præcis og holdbar kantlimning af finér ved hjælp af harpikslim, hvilket eliminerer behovet for limtråd. Vigtigste specifikationer og parametre: - Limningsmetode: Kantlimning ved hjælp af harpikslim, der påføres på kanterne. - Afstand mellem kæber: 1000 mm. - Finertykkelse: fra 0,3 mm til 2,5 mm. - Finérlængde: fra 500 mm. - Minimumsbredde på finérstrimlen: 45 mm. - Opvarmningssystem: Sikrer jævnt tryk og hurtig hærdning af limen, samtidig med at der opretholdes høj effektivitet. Nødvendigt pladsbehov Længde: 2,3 m Nødvendigt pladsbehov Bredde: 2 m Nødvendigt pladsbehov Højde: 1,5 m

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, MA-nr. 55, serienr. 80430240, styresystem NC 5, lukkekraft maks. 2.800 kN, transportør, fabrikant: Colortronic, værktøjsstyreenhed, fabrikant: Altanium, håndteringssystem, fabrikant: Sumitomo Demag, type: industriel robot, serienr. SDR22S, år: 2018, lastekapacitet maks. 36 kg, beskyttelseshegn, transportbånd, L/B ca. 2.200 x 500 mm. Laodez H N Ncjpfx An Heh

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2018, driftstimer: 100 h, Udstyr: Typeplade tilgængelig, Amada GS II 630 EVO pladeknips, modelår 2018. Arbejdsbredde 3050 mm, maksimal pladetykkelse (stål) 40-45 kg/mm2/6,35 mm. Maksimal pladetykkelse (rustfrit stål) 60 kg/mm2/4 mm, maksimal pladetykkelse (aluminium) 30 kg/mm2/8 mm. Tilbehør: Sideføring, frontstopbjælke 1 m, 2 stk. frontstopbjælke 1 m, 2 stk. standardstop, 2 stk. kugleleje, 1,5 m, 3 stk. Antal klip: 15.000. Driftstimer for pumpe: 100 timer. Meget lidt brugt. Laodpsziviwsfx An Hsh

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mærke: ZMM Model: CU 630 RD Byggeår: 2008 Betjening: Konventionel Afstand mellem centerpunkterne (mm): 3000 mm Drejediameter over maskinbordet (mm): 630 mm Drejediameter over støttebommen (mm): 430 mm Akser: X, Z Fremføring: X, Z Spindelboring (mm): 105 mm Spindelhastighed: variabel Køling: ja Ljdpfxj Aa Dgvj An Hsah Effekt (kW): 11 kW Dimensioner L x B x H (mm): 4600 x 1500 x 1650 mm Maskinvægt (kg): 4500 kg Beskrivelse: Inklusive tilbehør, såsom: 1 x 4-baks patron 250 mm - 1 x 4-baks patron 500 mm 1 x 3-baks patron 320 mm 1 x centerbor 200 mm - 1 x centerbor 340 mm (maks. indvendig drejediameter). 7 x værktøjsholder

Stand: brugt, Brugt finer-sammenføringsmaskine, Kuper, til professionel sammenføjning af finer. Ledpfx Aezxhg Tsn Hsah Tekniske data: - Motor: 0,55 kW

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Producent: DEMAG Laodpfx Ajyu R Dzsn Heh Løftekapacitet: 860 kg + 630 kg (udstyret med to kraner) De præcise tekniske mål fremgår af billederne. Kranbanen kan forlænges med de konstruktioner og ben, der vises på billederne, men der kræves yderligere banedele til forlængelsen, som ikke er tilgængelige!!

Stand: brugt, Produktionsår: 1981, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 4.800 kg, total højde: 1.800 mm, samlet bredde: 3.500 mm, samlet længde: 3.200 mm, Slibemaskine NILES ZSTZ 315/630 C2 Maks. slibeskivediameter: 315 mm Maks. modul: 10 Min. modul: 1,5 Maks. tandhjulbredde: 160 mm Maks. emnevægt: 200 kg Motoreffekt: 8 kW Maskinens dimensioner: 3,2 x 3,5 x 1,8 m Laedpfoz Tc Akex An Hoh Maskinvægt: 4,8 t

Stand: brugt, Trådfugeapparat, Kuper, model FWJ 920, komplet med CE-certifikat og brugs- og vedligeholdelsesmanualer. Lajdezmhpdjpfx An Hsh

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1988, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, produktets højde (maks.): 650 mm, produktlængde (max.): 3.000 mm, produktbredde (maks.): 1.350 mm, samlet vægt: 2.300 kg, indgangsfrekvens: 50 Hz, nominel effekt: 59 kW (80,22 hk), temperatur: 220 °C, gennemkørselsbredde: 1.400 mm, Krympetunnel: Fabrikant: Kuper ST/I-1400 Årgang: ca. 1988 Maksimal kapacitet: Bredde: 1350 mm Højde: 650 mm Arbejds­længde: 3000 mm 2 centrifugalventilatorer til blæsning Varmeeffekt: 59 kW Temperaturområde: 230 °C Endeløst transportbånd Lajdpfoxt Idbex An Hjh Gennemløbshastighed: 5 m/min Længde: 3500 mm Bredde: 2350 mm Højde: 1850 mm

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, total højde: 2.350 mm, samlet bredde: 1.200 mm, samlet længde: 2.750 mm, samlet vægt: 3.500 kg, emne vægt (maks.): 1.000 kg, Emne diameter: ø25 - 630 mm (min-maks) Brænder slaglængde: 1500 mm Spindelboring: ø200 mm Skærehastighed: 2000 mm/min Maks. emnevægt: 1000 kg Styresystem: Siemens C7-633 Velegnet til: Plasmaskæring eller autogenskæring Lodpez H Nzfefx An Heah Oprindelsesland: Tyskland Maskinens dimensioner (L×B×H): 275 x 120 x 235 cm Maskinvægt: ca. 3500 kg

Produktionsår: 1994, stand: brugt, Tappelinje – Emballering af sennep og peberrod Linjen består af: Lasdozzax Hspfx An Hoh 1. Stempelfyldemaskine – KUPER 2. Maskine til lukning af glas 3. Fyldemaskine til flasker – NOVOPACK 4. Maskine til adskillelse af glas 5. Transportbånd

Stand: næsten som ny (brugt), Sytrådmaskine med lim Zigzag-syning Lodsy N N Nyspfx An Hoah Varmelegeme med luftblæs Fodpedalstyring Strømforsyning 380V

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Vi tilbyder dette brugte, vertikale bearbejdningscenter, model Hermle U 630 S, årgang 1998, til salg. Desværre skal maskinen forlade os i uge 44 på grund af pladsmangel. Maskinen kan afhentes i denne uge. Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe. Ljdpfxez Tkc Ee An Hsah

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1. Maskinspecifikation * 2 arbejdsborde med palleudskiftning - Spændeflade 630 x 630 mm - Gevindhuller 23 x M16x30 - Maks. spændevægt 1000 kg * Justeringsområder - Bordets længdejustering (x) 850 mm - Understøttelsens lodrette justering (y) 710 mm - Stativets tværgående justering (z) 710 mm * Maks. fremføring 10 m/min * Hurtiggående 15 m/min * Arbejdsspindel - værktøjsholder - SK 50 DIN - Motoreffekt 22 kW AC - Moment 660 Nm - Omdrejningstal, trinløs 20 ... 6000 o/min * Kølevæsketilførsel gennem spindlens midte 10 bar * Værktøjsmagasin 60 pladser * Styring Sinumerik 850M, softwareversion 4.5 * Fremføring og hoveddrev AC-Indramat * Pladsbehov (L x B x H) 4100 x 6000 x 3500 mm * Arbejdsområdebeskyttelse 2. Teknisk tilstand Laedpfoz H Tqwex An Hsh Maskinen har aldrig været i produktionsmæssig drift!!! Det er en ubrugt maskine – ingen driftstimer. Derfor ligger maskinen inden for alle de tekniske parametre, der gælder for nye maskiner. 3. Garanti: seneste inspektion 04/2026 6 måneder 4. Priser: * Maskine 120.000,00 € * Ekstraudstyrspakke inkl. * Montering/idriftsættelse 7.500,00 € (ved montering/idriftsættelse i udlandet tillægges rejseomkostninger) 5. Leveringsbetingelser: * Prisfastsættelse: Priserne er udelukkende netto for levering eller udførelse fra fabrikken, ekskl. moms. Vi forbeholder os retten til at sælge maskinen til en anden. Vores leverings- og ydelsesbetingelser gælder. * Betalingsbetingelser: 30 % udbetaling ved bestilling 60 % ved levering, 10 % ved overdragelse * Leveringstid: 4 uger Manfred Friedrich Eksport/Import Clemens-Winkler-Str. 6, 09116 Chemnitz Følgende reservedele kan leveres: Indramat motor - 2 AD 132D-BO50 R2-AS 03 - MAC 093 A-0-LS-2-C/130-A1 - MAC 112D-0-HD-4-C/180-BO - MAC 112C-0-KD-2-C/180-A-2 Indramat styreenhed - TBM 1.2-40-W 1/220 V - TDM 1.2-100-300-W1 - TVM 2.2-050-220/300-W1 Længdemålesystem Heidenheim LS403-820 2x - LS403-1020 Værktøjsholdere DIN SK 50 - 60 stk. Rulleføringselement 26 110 - 25 stk.

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, - Arbejdsbord 3800 x 2200 med bageste løftebord - Maksimal skærelængde: 3800 mm - Savbladets udhæng: 108 mm - Maksimal gribers åbning: 100 mm - Minimal pladestørrelse: 1830 x 915 mm - Maksimal pladestørrelse: 3660 x 2200 mm - Maksimal stakhøjde: 630 mm - Minimal tykkelse på løftebordet: 10 mm - Maksimal løftehøjde på løftebordet: 985 mm - Løftebordets bæreevne: 5 t Pladeopdelingssav Fabrikat: Biesse Type: Selco WNT 630 Årstal: 2022 Tekniske data - Arbejdsbord 3800 x 2200 med bageste løftebord - Maksimal skærelængde: 3800 mm - Savbladets udhæng: 108 mm - Maksimal gribers åbning: 100 mm - Minimal pladestørrelse: 1830 x 915 mm - Maksimal pladestørrelse: 3660 x 2200 mm - Maksimal stakhøjde: 630 mm - Minimal tykkelse på løftebordet: 10 mm - Maksimal løftehøjde på løftebordet: 985 mm - Løftebordets bæreevne: 5 t Lasdpfxjzuyl Tj An Heh Maskinen er næsten som ny og er kun blevet brugt i få måneder. Bemærk: De tekniske data og beskrivelser er kopier af den originale ordrebekræftelse. Oplysningerne er kun til informationsformål og er ikke bindende.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: K500-50739, samlet længde: 14.000 mm, total højde: 2.500 mm, samlet bredde: 3.600 mm, type indgangsstrøm: trefaset, produktets højde (maks.): 100 mm, produktets højde (min.): 30 mm, produktlængde (min.): 500 mm, produktlængde (max.): 1.800 mm, produktbredde (maks.): 1.500 mm, produktbredde (min.): 600 mm, indgangsspænding: 400 V, trykklufttilslutning: 6 stang, indgangsstrøm: 33 A, arbejdshøjde: 900 mm, frigangshøjde: 250 mm, bordbredde: 1.700 mm, bordlængde: 2.000 mm, året for sidste hovedreparation: 2022, emne vægt (maks.): 100 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Samlede maskinmål: Bredde: 3.600 mm Længde: 10.600 mm (uden ind- og udløbsområder) Højde: 2.500 mm Arbejds­højde: 900 + 50 mm Fremføring: 13 - 23 m/min (frekvensstyret) Egenskaber for PE-krympeplanfolie • Krympefolie egnet til krympesvejsningsproces. (Top- og bundfolie skal kunne forsegles i siderne i tunnelen). • Biaxial krympeværdi: ca. 50-60% længde, ca. 40-50% bredde • Antistatisk behandlet. • Krympefolie med nåleperforering forbedrer krympeprocessen og har højere gas- og vanddamggennemtrængelighed. Påkrævet krympefolie • Biaxialt krympende, nåleperforeret. • Oprullet stramt og med lige kanter. Folietykkelse: Anvendelse: ca. 40 – 60 µm. Foliebredder: Anvendelse: 800 mm, 1100 mm, 2000 mm Maks. ydre rulle­diameter: 350 mm Min. ydre kerne­diameter: 90 mm Lajdpfx Ansvvlyij Heh Beregning af bundfolie: Pakningsbredde + 200–250 mm Beregning af topfolie: Pakningsbredde + (2 x højde) + 200–250 mm Tekniske enhedsdata: Transportbånd: Indløbsbånd (B x L): 1.700 x 2.000 mm / Fremføringshastighed: 13 – 23 m/min. Rullebane bag tunnel (B x L): 1.700 x 2.000 mm / Fremføringshastighed: 13 – 23 m/min. Folienpakker KFE standard: Maks. folierullebredde, top og bund: 2.100 mm / Pakkehøjde (frihøjde): maks. 250 mm / maks. folierullediameter: 350 mm Folie­tykkelse: ca. 40–60 µm PE-folie af god kvalitet / Vægt: ca. 3.100 kg Sidesvejsning: Svejsebomlængde: 1.850 mm / Justeringsområde: 500 – 1.600 mm / Fremføring, justerbar: 13 – 23 m/min. Krympetunnel ST/II–1800–3000–300: Fri passage i tunnel: 1.860 mm bred / 300 mm høj / Tunnel­længde: 3.000 mm / Transport­længde: 3.560 mm Fremføring, justerbar: 6 – 23 m/min. Maskinen kan besigtiges på produktionsstedet.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2017, driftstimer: 2.738 h, vandring X-akse: 650 mm, vandring på Y-aksen: 765 mm, vandring på Z-aksen: 520 mm, controllerproducent: FANUC, controller model: i series, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, antal akser: 5, Denne 5-aksede maskine af typen DOOSAN VC 630/5AX blev fremstillet i 2017. Den har et imponerende slaglængde på 650 mm i X-aksen, 765 mm i Y-aksen og 520 mm i Z-aksen. Maskinen har et robust arbejdsbord med en diameter på 630 mm og kan håndtere emner med dimensioner på op til Ø 730 x 500 mm og en maksimal vægt på 500 kg. Hvis du leder efter førsteklasses bearbejdningsmuligheder, bør du overveje det vertikale bearbejdningscenter DOOSAN VC 630/5AX, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. Lasdpez Hwgpsfx An Hoh • Slaglængde for A-aksen: +30° til -120° • Slaglængde for C-aksen: 360° • Hurtiggangshastighed (X/Y/Z): 40 / 40 / 36 m/min (1574,8 / 1574,8 / 1417,3 tommer/min) • Hurtiggangshastighed (A/C): 20 / 30 omdr./min • Bordstørrelse: Ø 630 mm (Ø 24,8 tommer) • Maks. emnestørrelse: Ø 730 x 500 mm (Ø 28,7 x 19,7 tommer) • Maks. emnevægt: 500 kg (130,1 lb) • Samlet driftstid (ACCESO): 5679 timer og 6 minutter • Samlet arbejdstid (TMP LAV): 2748 timer, 23 minutter og 44 sekunder • Samlet skæretid (TEMPO TAGLIO): 2400 timer, 32 minutter og 35 sekunder • Samlet antal emner (PEZZI TOTALI): 103 Ekstraudstyr: • Spånetransportør