Brugte Pilous Automatisk Båndsav Med Geringssnit til salg (20.047)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, total højde: 34 mm, samlet længde: 230 mm, samlet bredde: 2.400 mm, båndsavklingelængde: 4.700 mm, båndsavsbredde: 1 mm, MEBAMAT 330 til salg 12.500 driftstimer Maskinen har savet 99% plast. Hsdpfxowhix Ee Aifefn Du kan finde maskinens tekniske data hos MEBA.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: G-BBS124070P, Blokbåndsav Pilous CTR750EV, meget god stand, skinner nye, 5,5 kW, 4100 mm båndlængde, 460 kg Hfsdpfx Aevw Ecgoifen Priser kan ændres uden varsel, forbehold for fejl og tastefejl.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.500 kg, # PILOUS ARG 500 plus S.A.F. PILOUS ARG 500 plus S.A.F. er en kraftig, horisontal båndsav, der er designet til præcis og effektiv skæring af metalprofiler, massive materialer, rør og konstruktionsdele. Maskinen er velegnet til industrielle anvendelser og tilbyder justerbar bladhastighed, hydraulisk spænding og en robust konstruktion, der sikrer pålidelig drift i lang tid. ### Tekniske specifikationer * Model: PILOUS ARG 500 plus S.A.F. * Bladmål: 6040 × 41 × 1,3 mm * Bladhastighed: 15–90 m/min * Hovedmotor: 400 V, 50 Hz, 4 kW * Pumpe: 400 V, 50 Hz, 0,12 kW * Hydraulikmotor: 400 V, 50 Hz, 0,55 kW * Arbejdshøjde for skruestik: 870 mm * Hydrauliksystemets oliemængde: 26 l * Hydraulikolie: ISO 6743-4/HM, DIN 51524 Del 2-HLP * Kølevæsketankens volumen: 35 l * Maskinens dimensioner, minimum: 1410 × 2370 × 1580 mm * Maskinens dimensioner, maksimum: 2000 × 2800 × 2150 mm * Maskinvægt: 1530 kg ### Skærekapacitet | Skærevinkel | Rundt materiale | Firkantet materiale | Rektangulært materiale | |---|---|---|---| | 90° | Ø500 mm | 450 mm | 620 × 450 mm | | 45° | Ø500 mm | 440 mm | 440 × 450 mm | | +45° | Ø500 mm | 440 mm | 430 × 450 mm | | ±60° | Ø350 mm | 310 mm | 310 × 400 mm | Hfedpfx Aiszvhw Tefsn PILOUS ARG 500 plus S.A.F. kombinerer høj skærekapacitet, variabel bladhastighed og hydraulisk drift, hvilket gør den til en velegnet løsning til krævende industrielle metalbearbejdningsopgaver.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Geringsskæring: ja Hodpfsyacp Tsx Aifefn Køling: ja Maskinvægt ca. 400 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Skærediameter 230 mm Skærehastighed 35 - 70 m/min Skærebredde 260 x 200 mm Båndsavlængde 2720 x 27 x 0,9 mm Samlet effektbehov 1,1 kW Maskinvægt ca. 0,68 t Hedpey N D Nbofx Aifsfn Pladsbehov ca. 1,8 x 1,8 x 1,6 m

Stand: brugt, Skærediameter / mm Båndsavslængde 8800 mm Hfodpfx Ajzcgkmeifen Skærebredde / mm Samlet effektbehov / kW Maskinens vægt ca. / t Pladsbehov ca. / m

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, maskine/køretøjsnummer: 152855, Tilbud 25078 Tekniske data: - Skæreområde ved 90° rund: 550 mm - Skæreområde ved 90° flad: 570 x 550 mm - Trinløst justerbar skærehastighed: 20 til 100 m/min - Hydraulisk løft og sænkning af savrammen Hedpfx Aijv Say Ajfjfn - Trinløst justerbart skæretryk: 0 til 10 m/min - Automatisk materialefremføring - Anslogslængde: 500 mm - Samlet motoreffekt: ca. 400 V / 5,7 kW - Anslag - 2 x rullebaner: 1000 + 3000 mm - Pladsbehov: ca. B 3400 x H 2100 x D 1300 mm - Vægt: ca. 2100 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Skærediameter 280 mm Båndsavslængde . mm Skærebredde . mm Samlet effektbehov . kW Maskinvægt ca. 1 t Pladsbehov ca. . m Hodpfx Aioucgxzofjfn

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Skærediameter 1060 mm Savbåndslængde 11.430 x 80 x 1,6 mm Snitbredde 1,6 mm Skæreområde 1060x1260 mm Styring CNC Skærehastighed 12-90 m/min Drivkraft 11 kW Bordbelastning 20 t Maks. snitlængde 6100 mm Totalt effektbehov 20 kW Maskinens vægt ca. 21,1 t Automatisk indføringslængde 2.100 - 6.100 mm De tekniske data er oplyst af producenten eller operatøren og er derfor ikke-bindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores salgs- og forretningsbetingelser er gældende. Om os mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller hele din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse kan ske efter aftale. Hfedpfx Aoyqr Uteifon Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: ny, Skærekapacitet ved 90 grader: rund Ø 255 mm Skærekapacitet ved 90 grader: firkant 240 mm Skærekapacitet ved 90 grader: rektangel 300 x 180 mm Savbåndlængde: 2.765 x 27 x 0,9 mm Bordhøjde: 870 mm Båndhastighed: 18 – 110 m/min Styring: CNC Samlet effektbehov: 1,5/1,8 kW Hfodpfx Aiod Iipzefjn Maskinvægt ca. 0,63 t Pladsbehov ca. 1,8 x 1,85 x 1,85 m Geringssavbåndsmaskine, fuldautomatisk GBS 255 Super VA-I CNC • Geringssnit venstre 45°, automatisk drift • Geringssnit venstre 60°, halvautomatisk drift (snit uden programmering) • Materialehøjdesensor (automatisk registrering af snitstart) • Ramme og gearhus støbt i ét stykke, meget støjsvag og vibrationsfri savning • Spånbakke udtagelig (desinficering) • Stødsikkert og ergonomisk betjeningspanel med olie- og kemikaliebestandig EPDM-overflade • Højpræcis positionering med inkrementalgiver (CNC) • Fremragende adgang til sav, materiale og fremføringsenhed • Sikkerhedsafskærmning klapbar • Finjustering af fremføring • Halvautomatisk snit! • Med CNC-styring til optimering af arbejdsgange Mulighed for indtastning af forskellige parametre som antal emner og materialelængder, automatisk beregning af snitkanal • CNC-styring til 10 forskellige saveprogrammer med op til 99 underprogrammer for forskellige længder og styktal, f.eks. ét snitprogram med forskellige længder • Automatisk tilførselsenhed (CNC) via kuglespindel, inkremental fremføring med automatisk længdekompensation. Indstilleligt for emnelængder fra 2 mm til 9.999 mm, reststykke længde 170 mm.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, Metalbåndsav, fuldautomatisk, båndsav-maskine, båndsav, vertikal båndsav, horisontal båndsav, hydraulisk horisontal båndsavsmaskine, båndsavautomat, metalbåndsav-automat - Fabrikat: DoAll, horisontal båndsavautomat, type C-916A - Skæredimensioner, flad: ca. 410 x 230 mm - Skæredimensioner, rund: ca. 270 mm - Skæredimensioner, firkant: ca. 230 mm - Savbåndhastighed: trinløs indstilling, 15 - 120 m/min - Motoreffekt: 3 kW - Savbånd: ca. 4014 mm - Kølevæskeanlæg: til stede Hfodeh Ra Hkepfx Aifon - Dimensioner: 2080/1400/H1390 mm - Vægt: 670 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1978, Skærediameter / mm Båndsavslængde 8800 mm Skærebredde / mm Samlet effektbehov / kW Maskinens vægt ca. / t Pladsbehov ca. / m Hedpfx Aioy S Drbjfsfn

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, maskine/køretøjsnummer: 15084, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærebredde (maks.): 420 mm, tomvægt: 3.100 kg, skærelængde (maks.): 200 mm, savklingelængde: 5.500 mm, motormodel: IE3, Udstyr: dokumentation / manual, AUTOMATISK HORISONTAL BÅNDSAV TIL LAMELSKÆRING MOD. TS400 – EFTER CE-NORM – BRUGT - Dobbelthastighedsenhed - Max. skærekapacitet 420x200 mm - Afstand mellem klinge og transportbånd 2-150 mm - Mindste skæretykkelse fra toppen 0,75 mm - Remhjulsdiameter 800 mm - Remhulens bredde 50 mm - Klingelængde 5500 mm - Kombineret oliekølesystem - Hydraulisk spændesystem 2500 kg - Variabel fremføringshastighed 0-25 m/min Hfsdpoyam U Tjfx Aifjn - Fremføringsmotor 2 hk med inverter - Hovedmotor med inverter 30 hk - Løftemotor 0,5 hk - 3 udsugningsstudse Ø100 mm - IE3 motor - Offset-enhed - Serienr. 15084 - År 2022 - KOMPLET MED BRUGERMANUAL OG CE-CERTIFIKAT

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Skærediameter: 280 mm Båndsavslængde: 4200 mm Skærebredde: 280 x 280 mm Båndsavsmål: 4200 x 34 x 1,1 mm Skærehastighed: 18 - 115 m/min Flergangsforsats: 0 - 6000 mm Drivkraft: 3,0 kW Driftsspænding: 400 V Samlet effektbehov: 5,0 kW Maskinvægt: ca. 2,3 t Pladskrav: ca. 2,35 x 2,40 x 2,00 m - Fabriksnummer: 6082 - Styring: SIEMENS COROS - OP 15 - Spåntransporter - Flergangsforsats - Bundtspænding - Kølemiddelsystem Hodop Rai Eepfx Aifsfn - Minimal smøresystem

Stand: ny, Skærediameter rund: 230 mm Skærediameter firkant: 230 x 230 mm Båndsavsbåndlængde: 2950 x 27 x 0,9 mm Båndhastighed: 15 - 100 m/min Samlet effektbehov: 2,2 kW Maskinvægt ca.: 1,2 t SHARK 230-1 NC HS 5.0, elektrohydraulisk, fuldautomatisk dobbeltkolonne-båndsav med halvautomatisk funktion til snit ved 0° i konstruktionsstål, rustfrit stål, legeret stål, massivt og profilmateriale, med en maksimal reststykkeslængde på 60 mm. - Tværsnit maks. 230 x 230 mm. - Numerisk styrede båndsavsmaskiner med det nye Windows “CE”-baserede styringssystem, specielt udviklet af MEP til automatiske maskiner. Hedpfx Asfg E Hyoifofn EGENSKABER: - Brugerinterface med 7” touchskærm og mekaniske knapper til maskinens driftsfunktioner, hvilket garanterer driftssikkerhed, nem og intuitiv betjening samt realtidsovervågning af alle skæreparametre. - Sikkerhedsindhegning i henhold til de nyeste sikkerhedsbestemmelser i maskindirektivet EN 13898/2007. - Nyt feltbus-kommunikationssystem med dobbelt mikroprocessor og seriel forbindelse. - Robust støbejernskonstruktion (G25) til at kompensere vibrationer, øge maskinens stabilitet og skåne båndsaven.

Stand: ny, Skærediameter 300 mm Båndsavsbåndlængde 3320 x 27 x 0,9 mm Skærebredde 300 mm Styring: NC Hfsdofg E H Eopfx Aifsn Skæreområde ved 90 grader: fladt 330 x 260 mm Skæreområde ved 90 grader: firkantet 260 x 260 mm Skæreområde ved 45 grader: firkantet 250 mm Skæreområde ved 45 grader: fladt 270 x 200 mm Skæreområde ved 60 grader: rundt 180 mm Skæreområde ved 60 grader: firkantet 170 mm Båndhastighed 15 - 100 m/min Samlet effektbehov 2,2 kW Maskinvægt ca. 1,1 t Pladsbehov ca. 3,3 x 2,83 x 2,23 m Udstyr: - Elektrohydraulisk fuldautomatisk båndsav med desuden halvautomatisk, halvautomatisk-dynamisk og manuel drift - Automatisk cyklus (snit fra 0° til 60° venstre) - Halvautomatisk, halvautomatisk-dynamisk og manuel cyklus (snit fra 45° højre til 60° venstre) - Manuel eller halvautomatisk-dynamisk cyklus, for at udføre snit uden for serieproduktion direkte uden programmering - Numerisk styret båndsav med nyt, af MEP specialudviklet Windows CE-baseret styring til automatiske maskiner - Brugerinterface med 7” touchskærm og mekaniske taster til båndsavens driftsfunktioner - Trinløs regulering af skærehastigheden fra 15 til 100 m/min via frekvensomformer (inverter) - Materialefremføring med stepmotor via kuglespindel – monteret modsat lejer; enkeltfremføring 600 mm – kan gentages for at save enhver længde - Automatisk overvågning af snitbelastning – via et direkte på cylinderen monteret servoventil - Kølevæskebakke indbygget i understellet - Spånbørste - Bimetalbåndsavblad til massiv- og profilmateriale - Værktøj og brugsanvisning med reservedelskatalog

Stand: ny, Skæreområde ved 90°: rund 305 mm Skæreområde ved 90°: firkantet 260 mm Skæreområde ved 90°: rektangulær 350x200 mm Båndsavklinge længde 3375x27x0,9 mm Båndhastighed 18 - 100 m/min Bordhøjde 880 mm Samlet effektbehov 1,5/1,8 kW Maskinvægt ca. 0,84 t Pladsbehov ca. 1,85 x 1,9 x 2,0 m Helautomatisk geringsbåndsav • Gæringssnit venstre 45° i automatisk drift • Gæringssnit venstre 60° i halvautomatisk drift (snit uden programmering) • Materialehøjdesensor (automatisk genkendelse af snitstart) • Ramme og gearkasse i ét stykke, meget støjsvag og vibrationsfri skæring • Udtagelig spånvand (desinfektion) Hodpfeupw R Asx Aifefn • Stødsikkert og ergonomisk betjeningspanel med oliebestandig EPDM-beskyttelse • Optimal adgang til sav, materiale og fremføringsenhed • Sikkerhedsafdækning kan klappes op • Finjustering af fremføring • Halvautomatisk snit! • CNC-styring for optimering af arbejdsgange Indtastning af parametre som antal enheder og materialelængder, automatisk beregning af snitkanal • CNC-styring til 10 forskellige saveprogrammer med 99 underprogrammer til forskellige længder og antal, f.eks. ét saveprogram med forskellige afsnitslængder • Automatisk indføringsenhed (CNC) via kuglespindel med trinvis fremføring og automatisk længdekompensation. Indstilling mulig fra 2 mm til 9.999 mm afsnitslængde, reststykke 170 mm. Inkluderet: - Mikro-spraysystem - Nivelleringselementer

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Skærediameter / mm Savbåndslængde / mm Skærebredde / mm Hfjdpfx Aowm Rqtjifen inkl. rullebane 4000x500x850mm Savdiameter (rund): 260 mm Savdiameter (kvadratisk): 260 mm Savdiameter (rektangulær): 300 x 260 mm Savbåndsmål: 4200 x 34 x 1,1 mm - Højtydende automatiseret båndsav, robust hydraulisk produktionsbåndsav - Parallelle fremføringssystemer med profilføringsskinner - Mitsubishi NC-programstyring E1032 til forvalg af 90 programmer, hver med styktal og tilhørende snitlængde - SPS-styring fra Mitsubishi - Med Siko inkremental giver - Materialefremføring med kuglespindel, 950 mm pr. slag, vilkårlig snitlængde fra 3 mm til 9999 mm - Hydraulisk materialespænding med langslagscylinder, åbner på begge sider - Dobbeltspændespindel foran og bagved savbåndet - Reststykkets længde ved automatisk drift: 90 mm - Maks. snitlængde ved automatisk drift: ubegrænset - Materialehøjde: 850 mm - Nettovægt: 2300 kg - Dimensioner (B x H x D mm): 2580 x 2000 x 2000

Produktionsår: 2007, stand: meget god (brugt), AUTOMATISK BÅNDSAV BENETA MOD VENUS BRUGT Automatisk Beneta båndsav model Venus til kurvede og lige snit med udgangsbord, brugt maskine. - Vertikal akse X: 1600 mm - Vertikal akse Y: 450 mm - Maksimal hastighed X-akse: 50 m/min - Maksimal hastighed Y-akse: 50 m/min - Samlet installeret elektrisk effekt: 6,5 kW - Maksimalt installeret tryk: 6-7 bar - Børsteløs motor X-akse: 6 Nm - Børsteløs motor Y-akse: 2,3 Nm - Digital styring Hjdpfx Aohknb Dsifefn - Standard skærelængde: 0-1500 mm - Standard skærehøjde: 0-120 mm - Hjuldiameter i støbejern: 800 mm - Båndsavlængde: min 5330 mm, max 5350 mm, bredde min 13 max 20 mm - Motorkraft: 7,5 HK - Maskinmål: 3.900 x 3.500 x 2.500 mm (højde), vægt: 4.650 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Producent: KASTO Type: KASTOtec A3 Byggeår: 2001 Specifikationer Savenkapacitet rund 90°: 330 mm Savenkapacitet flad 90°: 330 x 330 mm Maks. savhastighed: 12 – 120 m/min Savklingens dimensioner: 6830 x 41 x 1,3 mm Effekt: 7,5 kW Mål (ca.): Længde: 4600 mm Bredde: 2150 mm Højde: 2310 mm Vægt: 4300 kg Hfjdpfxou R R Acj Aifsn Bemærk venligst: Oplysningerne på denne side er indsamlet efter bedste evne og, hvor det har været muligt, hentet fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. De udgør derfor ikke nogen form for garanti eller kontraktgrundlag. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle væsentlige detaljer.

Stand: ny, Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Fuldt automatisk KESMAK KMS280V båndsav til rør og stangmateriale. Dette er en ny maskine fra 2022, som udelukkende har været anvendt som demomodel på messer. Savmaskinen er udviklet til fuldautomatisk kapning af rør eller stang fra Ø10 - Ø135MM samt bundter. Leveres komplet med spåntransportør (skruetransportør) og indløbsbane. Hfedpfxewhcmio Aifjn

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Model CORMAK BS370SA er en moderne, fuldautomatisk båndsav til metal, designet til effektiv seriemæssig skæring af rør, profiler og massivt materiale med varierende geometri. Den robuste konstruktion, fulde automatisering og høje snitpræcision gør maskinen ideel til produktionsvirksomheder, værksteder og metalforarbejdningsfirmaer, hvor gentagelsesnøjagtighed og driftssikkerhed er afgørende. Maskinens vigtigste fordele - Automatisk skærecyklus: fastspænding, materialefremføring, skæring og tilbageslag af savarmen udføres uden operatørindgreb. - Mulighed for kapning i hele arbejdsområdet – op til 45° til venstre og 60° til højre. - Frekvensomformer muliggør trinløs justering af båndhastigheden fra 5–90 m/min. - Hydraulisk styring af savarm og skruestik – garanti for præcision og brugervenlighed. - Materialefremføringssystem udstyret med 2450 mm rulletransportør, fremføring 370 mm pr. cyklus og nøjagtighed på ±0,2 mm. - Styring med betjeningspanel: programmering af skæreparametre, kontrol af detaljeantal og fejlmelding. Konstruktion og teknologi Hfjdpfxexiv Hco Aifjn CORMAK BS370SA båndsav er bygget på en stiv, svejset ramme for at sikre stabil drift og reduceret vibration. Det hydrauliske fremførings- og fastspændingssystem, præcise båndstyr og trinløs hastighedsregulering garanterer høj arbejdskvalitet og sikkerhed. Maskinen er udstyret med en rulletransportør, der letter automatisk materialefremføring. Præcision og effektivitet Takket være komponenter af høj kvalitet og moderne tekniske løsninger leverer CORMAK BS370SA båndsav gentagende og præcise snit. Muligheden for at justere snithastigheden samt hydraulisk båndtryk sikrer lang levetid for værktøjet og fuld kontrol over bearbejdningsprocessen. Anvendelse Maskinen anbefales til seriefremstilling, bearbejdning af stålelementer, aluminium og ikke-jernholdige metaller. Især velegnet som båndsav til rør, profiler og massivt materiale inden for stålbyggeri, præfabrikation og præcisionsproduktion. Standardudstyr - Betjeningskonsol på separat stander - Hydraulisk styring af skruestik og savarm - Rulletransportør til automatisk materialefremføring - Hukommelse til savarmens position - Børste til rengøring af båndet - Kølesystem med pumpe - Bimetal båndsavblad - CE-overensstemmelseserklæring og teknisk dokumentation Tekniske specifikationer Motor effekt: 1,5 kW (400 V) Hydraulikmotor effekt: 0,75 kW (400 V) Savbladdimension: 3160 x 27 x 0,9 mm Skærehastighed (trinløs): 5–90 m/min Savarmens drejevinkel: op til 60° Bearbejdningskapacitet ved 90° - Rundt emne: 270 mm - Firkantet emne: 260 mm - Rektangulært emne: 370 x 220 mm Bearbejdningskapacitet ved 45° - Rundt emne: 240 mm - Firkantet emne: 180 x 180 mm - Rektangulært emne: 240 x 160 mm Bearbejdningskapacitet ved 60° - Rundt emne: 160 mm - Firkantet emne: 100 x 100 mm Maskinlængde: 3970 mm Maskinbredde: 1850 mm Maskinhøjde: 1763 mm Nettovægt: 770 kg Bruttovægt: 925 kg Maskinen er udstyret med ekstra rulletransportør: længde 2450 mm.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Skæreområde: 260 x 260 mm Skærehastighed: 20-110 m/min Vægt: ca. 1.700 kg Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan efter aftale besigtiges i drift. Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leverancen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer forbeholdes! Mellemsalg forbeholdes! Hjdpszczhtsfx Aifofn

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Skærediameter 330 mm Savbåndslængde 4115 mm Skærebredde 0,9 mm Hoveddrivmotor 3,7 kW Rullebanelængde 5000 mm Rullebanebredde 700 mm Rullediameter - boring 150 mm Samlet effektbehov 13 KVA Maskinvægt ca. 1,8 t Fuldt automatisk båndsav Sav 4 De tekniske data er producentens eller operatørens oplysninger og er derfor ikke bindende for os. Vi forbeholder os retten til at sælge maskinen til en anden; kun vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t mere end 10.000 artikler – tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Du kan finde flere tilbud på vores hjemmeside. Besigtigelse er muligt efter aftale. Hfjdpszfqh Tsfx Aifen Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch-team

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Halvautomatisk Bomar STG 330 DGH Hfodozur Duopfx Aifen - Savning af emner op til 330 mm x 510 mm - 60 graders geringssnit - Variabel savhastighed - Byggeår 2001