Brugte Kantpresse 200X3200 Ot-41 til salg (9.243)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 77.000 h, pressekraft: 170 t, slaglængde: 445 mm, samlet vægt: 16.000 kg, året for sidste hovedreparation: 2026, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, TRUMPF TrumaBend V1700S / 4 m bøjelængde Byggeår: 2006 Fpjdpfezrnrcsx Aihel Pressekraft: 1700 kN (170 ton), bøjelængde: 4080 mm Maskinens driftstid: 77.000 timer, hydraulikkens driftstid: 48.000 timer Ny IPC (KEBA 5) Konfiguration 1 aktivt bøjehjælpemiddel, 2 støttekonsoller 4-akset bagstop CNC-styret afrunding Hydraulisk fastspænding af det øverste værktøj Hydraulisk fastspænding af det nederste værktøj I-akse BendGuard Senest kontrolleret og opmålt af Trumpf, 6/2026

Stand: næsten som ny (brugt), - Kapacitet: 1600 x 50 ton - CNC-styring (touchskærm) - 2 hydrauliske cylindre - Fodpedalbetjening - Sikring via lysbarriere Fodpfx Aijzfv Ufjhepl - Nødstop - Belysning - Dokumentation - 400V

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, Brugt 4 meter kantpresse Type: Haco PPES 40110 Kapacitet: 4100 x 110 ton Y1, Y2 og X CNC-styret Euro værktøjsfastspænding PC20 CNC-styring 1 sæt værktøjer inklusiv (ikke på billederne) Fpjdey Nyc Ropfx Aihel Byggeår: 1990

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Arbejdsområde: 3 meter Pressekraft: 130 ton Fedpszq A Ipsfx Aihjpl

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, driftstimer: 443 h, Model: Amada HFE MK2 80 x 2500, 4-akset hydraulisk pladebukker med nedadgående stempel MEGET FÅ DRIFTSTIMER: 443 År: 2014 Trykkraft: 80 tons Maks. bøjelængde: 2500 mm Slaglængde: 200 mm Tilnærmelseshastighed: 1–100 mm/sek. Bøjehastighed: 1–10 mm/sek. Returhastighed: 1–100 mm/sek. Olietankens kapacitet: 110 l Motoreffekt: 9 kW Fpedpfx Aszmtqaeihsl Vægt: 5600 kg Sikkerhedsudstyr: Erwin Sick-maskine med monterede lysgittersikkerhedsskærme, låste side- og baghegn. Dimensioner: Maskinelængde: 3950 mm Maskinedybde: 2580 mm Maskinehøjde: 2540 mm Afstand mellem sidekarme: 2125 mm Bjælkebredde: 60 mm Bordhøjde: 960 mm Frihøjde: 470 mm Afstand fra bagkant til bukkelinje: 420 mm

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1989, Arbejdsbredde: 6,0 m Materialtykkelse: 1,25 mm stål Fabrikationsår: 1989 Fodszu Ilzjpfx Aihjpl Stand: God Inkl. motoriseret rulleskærer Inkl. digital styring (eftermonteret)

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 400 t, slaglængde: 355 mm, driftshastighed: 110 mm/s, bakgearshastighed: 110 mm/s, bordlængde: 4.100 mm, slrotdybde: 410 mm, afstandstabel til stempel: 550 mm, samlet længde: 5.800 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 3.800 mm, samlet vægt: 30.000 kg, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, sikkerhedslysgitter, COLGAR SYNCHRONISERET PLADEBØJEMASKINE, PIS-SERIE, MED DOBBELT PUMPE MED VARIABEL YDEEVNE: INSTALLATION TIL KANTBØJNING BØJNINGSLÆNGDE 4100 MM KRAFT 400 TON AKSER: Y1-Y2-X1-R1-Z1-X2-R2-Z2 MED ANTROPOMORF REGISTRERING CNC CYBELEC FARVEGRAFISK SKÆRM, MODEL MODEVA 10S KLIMAKONTROLLERET ELEKTRISK SKAB WILAS CENTRERINGSBORD AUTOMATISK FASTSPÆNDINGSSYSTEM TIL STANSER OG MATRICER KOMPLET SÆT VÆRKTØJER Fpsdpfxjzvb Rto Aihjl

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 11 kW (14,96 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 55 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 160 t, slaglængde: 200 mm, bordbredde: 200 mm, bordlængde: 3.200 mm, slrotdybde: 320 mm, afstand mellem søjlerne: 2.530 mm, tilbagetrækningskraft: 160 t, oli-etankkapacitet: 200 l, samlet længde: 3.280 mm, samlet bredde: 2.700 mm, total højde: 2.000 mm, samlet vægt: 11.500 kg, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, Vi tilbyder en brugt kantpresse Metal Technics 3200/160 E200, årgang 2015. Pressen er i øjeblikket i produktion. Arbejder i intermitterende cyklus på enkelt-skift – 8 timer. Olieskift udføres regelmæssigt. Enhed: Kantpresse Model: 3200/160 E200 Serienummer: 48342 Årgang: 2015 Motoreffekt: 11 kW Fpedpfx Aoy Um S Noihsl Vægt: 11.500 kg Sættet inkluderer værktøj (overpuns og drejelig underliggende matrice). Stemplefastgørelse af Amada-type. Udstyret med lysgardiner og to bagstopfingre. Ved spørgsmål eller ønske om yderligere information, kontakt os venligst via besked eller telefon.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1994, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Brugt kantpresse fra Darley Type EHP 50 20 15 Kapacitet 2050 x 50 ton Fpodpfx Ajxq Dfvsihel Udstyret med ny Esa S630 styring og Merlino lasersafe Inklusiv et sæt værktøj

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Pris: Forespørgelse - Årgang: 2023 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning: Ja - CE-certifikat: Nej - Driftstimer: 0 - Styring: CNC Fedpozcmrkofx Aihjpl - Pressekraft [ton]: 240 - Maks. arbejdsbredde [mm]: 4100 - Afstand mellem stativer [mm]: 3600 - Udligger [mm]: 410 - Dybde på bagstop [mm]: 750 - Maks. slaglængde [mm]: 260 - Styringstype: Delem DA-69T Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er eksklusive moms Moms/differentieret moms: Moms kan fratrækkes for virksomheder Levering og indbytte er muligt til enhver tid for alt inden for industriområdet Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, maskine/køretøjsnummer: 75061713008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 11.255 h, effekt: 15 kW (20,39 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 30 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 200 t, slaglængde: 210 mm, bordbredde: 104 mm, bordlængde: 3.050 mm, bordhøjde: 858 mm, slrotdybde: 250 mm, afstand mellem søjlerne: 2.550 mm, oli-etankkapacitet: 150 l, samlet længde: 4.500 mm, samlet bredde: 1.400 mm, total højde: 2.520 mm, samlet vægt: 8.000 kg, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, sikkerhedslysgitter, Mærke: Hesse by Durma Pressekraft: 200 ton Fedpfx Aozcxb Doihepl Byggeår: 2017 Bøjelængde: 3050 mm Inkl. forskelligt værktøj Pris: 35.000,- netto

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 1FT5064-1AF71-4AB0 AC-VSA motor YFPD18928101001, fagligt komplet renoveret og testet med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, levering i henhold til billederne. Fpjdpoy Nplzjfx Aihjl

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 1FT6064-1AH71-3EG1 servomotor SN:YFM913199703003 med F01 2048 S/R absolut-encoder, professionelt komplet renoveret og testet, 100% funktionsdygtig, levering i henhold til billederne. Fodpfx Aey Nppajihspl

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Type: TruLaser 5030 fiber (L41) Laserstyrke: 5000 Watt Fabrikationsår: 2012 Styring: Siemens Sinumerik 840 D Arbejdsområde: 3000 x 1500 x 115 mm Driftstimer: 66.934 timer / 43.313 timer Maks. pladetykkelse/stål: 25 mm Maks. pladetykkelse/rustfrit stål: 20 mm Maks. pladetykkelse/aluminium: 20 mm Maks. hastigheder: 235 m/min Fjdezmf R Sspfx Aihepl Nøjagtighed: 0,10 mm Længde: 8300 mm Bredde: 4800 mm Højde: 2400 mm Vægt: 12000 kg Driftstimer: ca. 67.000 timer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, pressekraft: 100 t, slaglængde: 315 mm, samlet vægt: 8.000 kg, Hydraulisk kantpresse Fabrikat: BYSTRONIC, Model: Xpert 100/2050 Årgang: 2011 Tekniske data Fabrikant: BYSTRONIC Model: Xpert 100/2050 År: 2011 Trykkraft: 100 t Bukkebredde: 2000 mm Slaglængde: maks. 315 mm Motorydelse: 7,5 kW Mål: ca. L 3,10 x B 1,90 (plus støttearme) x H 2,85 m Vægt: ca. 8 t Udstyr: • Styrede akser: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Fpjdpsy Ef Rxjfx Aihol • Lysgitter PILZ Fast bend • Styring: MMC BYBEND • Hydraulisk værktøjsklemming øverst og nederst • Hydraulisk pressebord!!! • Forskydelige støttearme • CNC-styret bombeløsning • 1 overværktøj, forskudt, H 150mm, 80°, segmenteret • 1 underværktøj V12 Alle oplysninger gives uden ansvar. Demonstration kan til enhver tid arrangeres i vores udstillingshal.

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 861.675 km, effekt: 302 kW (410,61 hk), første registrering: 03/2013, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 6.000 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, antal sæder: 2, samlet længde: 9.840 mm, samlet bredde: 2.550 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 9.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 11.500 kg, tilladt akselbelastning (aksel 3): 7.500 kg, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, AdBlue, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, kran, trailertræk, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Aluminiumbrændstoftank - Løfteaksel - Radio/CD-afspiller - Nødblink - Solskærm - Udstødningsrør - Styringsaksel - Værktøjskasse - Kraftudtag = Bemærkninger = Kran Kranlængde: 17 m Antal hydrauliske udskydere: 6 Antal støtteben: 4 Fjernbetjening: ✓ Lastkrog: ✓ Meterkapacitet: 16,70 m Kapacitet i kilo: 11.500 kg Fjdozvgwxjpfx Aihepl = Yderligere oplysninger = Generelle oplysninger Antal døre: 2 Kabine: enkelt Registreringsnummer: 87-BBP-8 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorvolumen: 12.902 cm³ Akselkonfiguration Foraksel: Maks. aksellast: 9.000 kg; styret Bagaksel 1: Dobbeltmonterede dæk; maks. aksellast: 11.500 kg Bagaksel 2: Maks. aksellast: 7.500 kg; styret Vægte Egenvægt: 17.175 kg Nyttelast: 925 kg Totalvægt: 28.000 kg Maks. trækkraft: 50.000 kg Funktionelt Kran: FASSI F 365 A, bag kabinen Udskydelig konstruktion: Ja Vedligeholdelse, historik og tilstand APK (teknisk hovedeftersyn): gyldigt til 03.2027 Teknisk tilstand: meget god Visuel tilstand: meget god = Virksomhedsoplysninger = Hvis du har spørgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte os. Vi garanterer et svar inden for 8 timer. Priserne er ekskl. moms. Der kan ikke udledes nogen rettigheder fra de givne oplysninger. Kontortelefon: MOB: (Nederlandsk – Engelsk – Tysk – Fransk – Spansk – Italiensk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. MOB: (Nederlandsk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. Når du betaler via bankoverførsel, skal pengene overføres til vores bankkonto nedenfor. Kontroller altid betalingsoplysningerne, som er angivet på vores hjemmeside. Hvis du har modtaget andre oplysninger, bedes du kontakte os. Hvis du er i tvivl, bedes du ringe til os, så vi kan verificere fakturaen og/eller betalingen. Bankoplysninger: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/Moms/SKAT: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 2.500 kW (3.399,05 hk), indgangsspænding: 380 V, indgangsstrøm: 53 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 250 t, bordlængde: 4.050 mm, året for sidste hovedreparation: 2007, Udstyr: dokumentation / manual, Vi tilbyder denne brugte Eisen u. Hammerwerk GmbH - EHT EHPS 25-40 kantpresse (dysebukkepresse, kantpresse) til salg. Straks tilgængelig og klar til brug. Afgives grundet nyanskaffelse. Fodpfx Ajy D Sy Rsihspl Data: 250 tons pressetryk Cybelec DNC880S styring med Windows-operativsystem (ombygget i 2007) Fodpedalbetjening med diverse overværktøjer i forskellige længder (segmenteret) underværktøj (vendematrice) i forskellige længder (segmenteret) hydraulisk værktøjsfastspænding understøtningsbord til emner Tekniske specifikationer: Maskintype: EHPS 25-40 Kapacitet: 2500 kN Årgang: 1992 Arbejdsbredde: 4050 mm Fabriksnummer: 207380 Strømtype: 3~ Frekvens: 50 Hz Driftsspænding: 380 V Styrespænding: 24/220 V Nominel strøm: 53 A Hovedsikringens nominelle strøm: 80 A Kredsløbsdiagram nr.: 209-178/372 Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os. Maskinens placering på vores adresse: Pavic Fahrzeugtechnik Homberg GmbH Poschweg 2 34576 Homberg Relbehausen Tyskland Dette er et uforpligtende tilbud. Mellemsalg, fejl og ændringer forbeholdes.

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 1PH4105-4NZ26-Z servomotor ID: 509260 SN: 277311, Z se typeskilt, brugt, i god stand, 100% funktionsdygtig, levering som vist på billederne. OBS: Omkostninger til emballage og forsendelse bedes forespørges særskilt! Fpodpfx Aex Dvtfoihol

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 1GG5114-0KF41-6HU1 - Z shuntmotor Z= se typeskilt SN:E7486597702003, brugt, normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, levering i henhold til billederne. BEMÆRK: Omkostninger til emballage og forsendelse bedes forespørges separat! Fpedpfox Dvctsx Aihel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Model: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, 4-akset kantpresse Årgang: 2011 Trykkraft: 100 ton Maks. bukkebredde: 3110 mm Slaglængde: 200 mm Indløbshastighed: 1 - 100 mm/sek Bukkebehastighed: 1 - 10 mm/sek Returhastighed: 1 - 100 mm/sek Oliekapacitet: 110 L Motoreffekt: Vægt: 6600 kg Sikkerhed: Erwin Sick maskinmonteret lysgitter, side- og bagafskærmning med interlock Dimensioner: Maskinlængde: 4535 mm Maskindybde: 2580 mm Maskinhøjde: 2680 mm Afstand mellem siderammer: 2705 mm Bærebjælkes bredde: 60 mm Bordhøjde: 960 mm Åben højde: 470 mm Indløbsdybde: 420 mm Fodpoyym Hwjfx Aihspl

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 861.675 km, effekt: 302 kW (410,61 hk), første registrering: 03/2013, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 6.000 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, antal sæder: 2, samlet længde: 9.840 mm, samlet bredde: 2.550 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 9.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 11.500 kg, tilladt akselbelastning (aksel 3): 7.500 kg, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, AdBlue, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, kran, trailertræk, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Aluminiumbrændstoftank - Løfteaksel - Radio/CD-afspiller - Nødblink - Solskærm - Udstødningsrør - Styringsaksel - Værktøjskasse - Kraftudtag = Bemærkninger = Kran Kranlængde: 17 m Antal hydrauliske udskydere: 6 Antal støtteben: 4 Fjernbetjening: ✓ Lastkrog: ✓ Meterkapacitet: 16,70 m Kapacitet i kilo: 11.500 kg = Yderligere oplysninger = Generelle oplysninger Antal døre: 2 Kabine: enkelt Registreringsnummer: 87-BBP-8 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorvolumen: 12.902 cm³ Fedpfx Aijzvnccshepl Akselkonfiguration Foraksel: Maks. aksellast: 9.000 kg; styret Bagaksel 1: Dobbeltmonterede dæk; maks. aksellast: 11.500 kg Bagaksel 2: Maks. aksellast: 7.500 kg; styret Vægte Egenvægt: 17.175 kg Nyttelast: 925 kg Totalvægt: 28.000 kg Maks. trækkraft: 50.000 kg Funktionelt Kran: FASSI F 365 A, bag kabinen Udskydelig konstruktion: Ja Vedligeholdelse, historik og tilstand APK (teknisk hovedeftersyn): gyldigt til 03.2027 Teknisk tilstand: meget god Visuel tilstand: meget god = Virksomhedsoplysninger = Hvis du har spørgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte os. Vi garanterer et svar inden for 8 timer. Priserne er ekskl. moms. Der kan ikke udledes nogen rettigheder fra de givne oplysninger. Kontortelefon: MOB: (Nederlandsk – Engelsk – Tysk – Fransk – Spansk – Italiensk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. MOB: (Nederlandsk) Tilgængelig på WhatsApp og Viber. Når du betaler via bankoverførsel, skal pengene overføres til vores bankkonto nedenfor. Kontroller altid betalingsoplysningerne, som er angivet på vores hjemmeside. Hvis du har modtaget andre oplysninger, bedes du kontakte os. Hvis du er i tvivl, bedes du ringe til os, så vi kan verificere fakturaen og/eller betalingen. Bankoplysninger: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/Moms/SKAT: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stand: reparationskrævende (brugt), Produktionsår: 2019, pressekraft: 220 t, samlet vægt: 12.620 kg, controller model: Delem DA-66T, arbejdsbredde: 3.050 mm, antal akser: 6, Pladebukkeren kan ikke justeres, da X- og R-akserne er blokeret. Det drejer sig om en maskine, der enten skal repareres, eller som er beregnet til et bestemt projekt. TEKNISKE DETALJER Antal akser: 6 Akser: Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2 Presskraft: 220 t Maks. arbejdsbredde: 3.050 mm Standerafstand: 2.500 mm Bombesystem: CNC-styret Fpjdpfx Aijzuw Ewjhsl Stempelholder: hydraulisk Værktøjsholdertype: WILA-standard MASKINENS DETALJER Styring: CNC Kontrolsystem: Delem DA-66T Effekt: 22 kW Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 3.750 x 1.900 x 2.900 mm Vægt: 12.620 kg Transportpakker: 1 UDSTYR Værktøjer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Trykkraft: 400 t Bøjelængde: 4050 mm Afstand mellem stativer: 3550 mm Styring: CYBELEC ModEva 10 S Samlet effektbehov: 47 kW Maskinvægt: ca. 30.400 kg Pladsbehov: ca. 6000x3000x3450 mm Fodey Ew E Iopfx Aihopl Tilbehør/udstyr: - 2 stk. bøjehjælpemidler foran maskinen - 2 stk. styrede anslagsfingre - 1 stk. manuelt justerbar anslagsfinger - Lysbarriere foran maskinen - Styring: CYBELEC ModEva 10 S - Parkeringsplads til højre for bøjehjælpemiddel - Matrixforskydning - Værktøjsholder øverst og nederst, EHT pneumatisk - Bombning - Pneumatisk værktøjsforskydning - Fodkontakt - Sidebeskyttelsesdøre - Styrede akser: Y1 - Y2 - R - Z1 - Z2 - hældning

Stand: ny, Siemens 1FT7034-1AK71-1FH1 synkronmotor SN: YFF3616249801001, ubrugt med lette lagerspor, 100% funktionsdygtig, levering som vist på fotos. Fpjdpfx Aisy Nprzehsl

Stand: meget god (brugt), 4-akset hydraulisk CNC-kantpresse med styring HACO-Robosoft ATS 590 Graphic (moderniseret i 2008) og CE-overensstemmelse Trykkraft: 135 t Kantlængde: 4000 mm Dimensioner L x B x H: ca. 4500 x 1600 x 2320 mm Vægt: 10500 kg Tilbehør / Særlige funktioner: • 4-akset CNC-styring HACO ATS 590 Graphic Y1 + Y2, X, R til dybdekontrol, bagstop og stopfingre øverst/i midten/nederst • Stopfingrene justeres manuelt i forhold til hinanden • Grafisk programmering og visning • CE-overensstemmelse via 1 arbejdsfart • Hydraulisk synkroniseret styring • Manuel justering af bordets krumning via håndhjul under matricen med SIKO-tæller • Opdelte overværktøjer, som nye • Gennemgående universalmatrice med 4 forskellige V-udskæringer op til max. V = 40 mm, som ny • Yderligere opdelte over- og underværktøjer • Samleskinne • Værktøjsholdersystem "PROMECAM" • 2 stk. støttearme • Hurtig, præcis og nem at justere • Fodkontakt og nødstop • Elektrisk sikrede beskyttelsesdøre (højre, venstre og bagpå) • 1 arbejdsfart, hurtig returløb • CE-overensstemmelse Fpjdpfx Aox Npiysihol UVV gyldig til 04/2027 Leveringstid: straks fra lager i Dortmund, levering ekskl. fragt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland