Brugte Fatosa Cutter 120L til salg (3.210)

Stand: god (brugt), Stansningsmaskine AMC Hydromatic 220 til etiketudstansning Professionel maskine fremstillet i Italien. AMC er verdensførende inden for produktion af etiket-udstansningsmaskiner. Meget god stand. Maskinen er 100% funktionsdygtig og klar til produktion. Dette er den nuværende model i produktion. Tekniske specifikationer: Gedey Tu Sbspfx Ai Ssbn Maksimal format: 220 x 220 mm Cykler: 18/min Kapacitet: 900.000 ark/t Vægt: 700 kg Maskinen er udstyret med hydraulisk lynskiftsenhed. Fotocelle sikkerhedsbarrierer. Fodringsbord indstilleligt i alle retninger. To driftsmodi: semiautomatisk og manuel. Udtræksfunktion ved levering.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, CFS EcoCut Cap 2 | Emulgator / gennemstrømningskutter micro-cut Producent: CFS Model / Type: ECOCUT CAP 2 Serienummer: 5000068187 POS 31 Produktionsår: 2011 Strømforsyning: 400 V / 3 faser / 50 Hz Gbjdey Ub E Dopfx Ai Ssn Nominel strøm: 358,5 A Nominel motoreffekt: 204 kW Ydre mål: 3300 × 2050 × 2850 mm Sæt medfølger palle med reservedele CFS EcoCut Cap 2 er en avanceret og ekstremt kraftfuld industriel emulgator (micro-cut gennemstrømningskutter) produceret under mærket CFS. Maskinen fra 2011 er designet til kontinuerlig drift på højkapacitets produktionslinjer, hvor perfekt glat og stabil emulsion samt maksimal findeling af råmaterialet er afgørende. Udstyret med en kraftig motor på hele 204 kW og en strømstyrke på 358,5 A, håndterer emulgatoren nemt selv de vanskeligste opgaver og sikrer effektiv opsplitning af protein- og fedtstrukturer. Det er et uundværligt udstyr til fremstilling af pølser, leverpostej, mortadella, petfood samt til produktion af færdigretter og saucer. Nøglefunktioner og fordele: - Uovertruffen motoreffekt (204 kW): Enorm energireserve muliggør stabil, kontinuerlig drift ved maksimal kapacitet uden risiko for overbelastning, selv ved meget tætte produktmasser. - Avanceret Micro-Cut-system: Gennemstrømningsskæresystemet sikrer præcis og ensartet snitning og homogenisering. Dette muliggør optimal emulgeringsgrad, forbedret binding af vand og fedt, øget udbytte og bedre tekstur på det færdige produkt. - Automatisering og integration: EcoCut Cap 2 kan let integreres i en automatiseret produktionslinje direkte med blander eller vakuumtumbler, hvilket eliminerer behovet for manuel transport af råvarer og øger produktionshastigheden.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2023,

Produktionsår: 2026, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Ny maskine med 24 måneders garanti Gbsdpfsivdumex Ai Son Model i rustfrit stål Fordele: + Mobil enhed med låsbare hjul + Fuldt udført i rustfrit stål + Fremstilling og tilberedning af vandbakkelser, bagecreme, chokolade, fondant, frugtmarmelade, overtræk, fyldning samt alle produkter, der kræver ensartet opvarmning og omrøring + Termo-olie cirkulerer i dobbelttankvæggen, designet for sikker og nem brug + Trippelvæg for optimal varmeisolering + Med side- og bundskrabere + Elektronisk termostat til indstilling af kogetemperatur + Manuel / automatisk drift mulig + Digital temperaturvisning med timer + Gryden vippes nemt til tømning via håndhjul (ekstraudstyr: med aftapningshane) + Sikkerhedsafbryder ved overophedning STANDARDtilbehør, allerede inkluderet i prisen: - Aftapningshane for hurtig og nem tømning - Maskine med frekvensomformer for trinløs regulering af omrøringshastighed EKSTRAUDSTYR, valgfrit mod merpris: - Dobbelt omrører for ekstra homogen blanding af produkter + 950,-- € netto - Højere temperatur (i stedet for 150 °C, op til 180 °C mulig) + 1.900,-- € netto Tekniske data: - Kapacitet: 120 liter - Maks. temperatur: 150 °C (op til 180 °C som ekstraudstyr) - Termoolie-volumen: 29 liter - Opvarmningseffekt: 15 kW - Motoreffekt: 1,8 kW (variabel hastighed) - Tilslutning: 400 V - 3-faset - 50Hz - 63A CEE-stik - Mål: 1120 x 905 x 1820 mm (BxDxH) - Påfyldningshøjde: 1380 mm - Nettovægt: 232 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Pladelængde: 4.100 mm Pladetykkelse: 12 mm Samlet effektbehov: 30 kW Vægt ca.: 17.350 kg Mål (LxBxH): 4750 x 3400 x 2350 mm Bagstop: 1000 mm Nypris: ca. 100.000 EUR Stand: Brugt, god stand Udstyr: - Svingklipudførelse - NC-forvælgertil ELGO for bagstop - Motoriseret bagstop op til 1.000 mm med kugleskruer, opklappelig - Overskueligt betjeningspanel monteret på svingarm - Hydrauliske nedholdere tæt på skærelinjen - Fodkontakt - Central manuel justering af klippespalten Tilbehør: - 1 sideanslag med skala, T-not og tipkam - 3 pladeunderstøtningsarme med T-not - Enkel udskiftning og genopslibning af knive - Justerbar skærelængde for effektiv bearbejdning - Underskær 4-vejs vendbar - Overskær 2-vejs vendbar Gjdpfx Aiswiatvj Sebn Yderligere detaljer: - Betjeningsvejledning på TYSK

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Treif | Terningskærer / Skæremaskine til kød og pålæg Producent: Treif Maschinenbau GmbH Enhedstype: Semi-automatisk terningskærer / skæremaskine Konstruktionsmateriale: Rustfrit (syrefast) stål Gsdpfxoy T Sv Do Ai Sjbn Dimensioner: 1300 x 800 x 1100 mm Professionel, tysk industri-terningskærer fra Treif, designet til præcis og effektiv skæring af kød (både frisk og let frossen), spæk, pålæg, fisk samt grøntsager i tern, strimler eller skiver. Treif-enheder er branchestandard i kødforarbejdnings- og delikatessevirksomheder takket være deres legendariske mekaniske holdbarhed og driftssikkerhed. Nøglefunktioner: - Effektivt indføringssystem: Udstyret med et ergonomisk, åbent fødekammer med manuel eller semi-automatisk råvarepresse, som sikrer jævn føring til skæreskektionen. - Hygiejnisk design: Kabinet og alle dele med direkte fødevarekontakt er fremstillet udelukkende i højkvalitets rustfrit stål, hvilket muliggør hurtig og grundig rengøring samt overholdelse af strenge HACCP-sanitetsstandarder. - Arbejdsergonomi: Kompakte dimensioner i denne klasse gør det nemt at integrere maskinen i eksisterende opskæringslinjer eller mindre lokaler i håndværksbaserede slagterier.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2007, skærelængde (maks.): 4.250 mm, Pladesav fra 2007. Denne HOLZHER 6310 CUT 110 har en snitlængde på 4250 mm og en snitbredde på 2700 mm. Maskinen er udstyret med et Cut-Control-system med touchskærmsbetjening, en savvogn med hovedsav og forridser samt et notaggregat med justerbar notdybde. Hvis du leder efter højpræcisionssnit, bør du overveje denne HOLZHER 6310 CUT 110 pladesav, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Stand: ikke renoveret – uden garanti • Snitbredde: 2700 mm (oprindeligt 5250 mm, forkortet med 2550 mm til 2700 mm) • Skærm til højre • Styring: Cut Control-system med touchskærm • Vinkelspændeanordning til højre • Savvogn: Hovedsav/forridser styret • Motoreffekt: 18,5 kW (hovedmaskine) / 2,2 kW (forridser) • Forridser: manuel justering i bredde og højde Gbedpfx Ajy N Scpoi Son • Notaggregat: 2 nothøjdeindstillinger (notdybde justerbar fra 2–12 mm, maks. 9–19 mm) • Etiketprinter: TLP2742 • Udskæringsenhed • Ekstra blæseenhed, der følger savvognen • 3 ekstra støtteborde, 2400 mm, med understel • Styreskab på maskinsiden inkl. omdrejningsovervågning med sikkerhedsafbryder • Postformingsaggregat inkl. forridseraggregat • Automatisk centralsmøring • Indkapslet trykbjælke • Folieskæreanordning Ekstraudstyr • Ekstra mod merpris: Støvudsugningsanlæg (4.000,00 €) • Fabrikat: AL-KO • Model: AGGREGAT 300P • Produktionsår: 2011 • Luftmængde: 5089 m³/h • Undertryk: 2050 pA • Motoreffekt: 7,5 kW • Sugeindgang: 300 mm • Opsamlingsbeholdere: 3 tanke à 250 l • Integreret automatisk stopfunktion

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, driftstimer: 40.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærebredde (maks.): 790 mm, farvekanaler: 5, God arbejdsstand, til demontering Gjdpfxehtncus Ai Ssbn

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1994, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Kilia 65 l | Kødblander/kutter Producent: KILIA Fleischereimaschinenfabrik Fritz Reimers GmbH u. Co. KG Type: 65 Maskinnummer: 89413239 Produktionsår: 1994 Skålkapacitet: 65 liter Nominel effekt: 22 kW Nominel strøm: 51 A Forsyningsspænding: 400 V Frekvens: 50 Hz Sikring: 63 A træg (slow-blow) Kilia 65 er en professionel kompakt skålkutter fra tysk produktion, designet til brug i kødforarbejdningsvirksomheder, håndværksslagerier eller industrikøkkener. Maskinen er beregnet til findeling, blanding og emulgering af kød- og grøntsagsråvarer, hvilket gør den til et nøgleelement i produktionen af fars til pølser, patéer, fintmalet pålæg samt diverse convenience-produkter. Takket være den kraftfulde 22 kW motor kan denne kutter uden problemer håndtere intensiv findeling af selv meget kolde eller senerige råvarer. - Avanceret skåldrev: Maskinen har to skålens hastighedstrin og mulighed for at ændre drejeretning (forlæns og baglæns drift) for optimal procesjustering i forhold til farsens type og struktur. - Robust konstruktion: Kabinet og chassis er fremstillet af højkvalitetsmaterialer, korrosionsbestandige og opfylder strikse sanitets- og hygiejnestandarder for fødevareindustrien. - Høj ydeevne: Det optimale forhold mellem skålkapacitet (65 liter) og motoreffekt (22 kW) sikrer hurtig og præcis snitning uden overophedning af farsen. Gbsdpfx Asy Tza Eoi Son - Holdbarhed: Kilia-maskiner fra 90’erne er kendt for deres ekstremt holdbare mekanik og enkle, pålidelige el-systemer, hvilket letter daglig brug og vedligeholdelse.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Rotationsstansemaskine Baust BRS-320-D20-U800 med tilbehør Produktionsretning: højre til venstre Gbjdpfey Szlxox Ai Ssn Båndindløbskurv med båndføring Drevet fremføring, underrulle drevet Overrulle kan justeres manuelt Indvendige, sideværts båndføringer 2 rotationsstansesystemer med udskiftelige slæder, mange indstillingsmuligheder 4 rotationsstansningsenheder, udskiftelige Båndudløbskurv Affaldstransportørbånd Transporthjul for sidelæns flytning ud af produktionslinjen Beskyttelsesafdækninger med sikkerhedslåse Med stanseværktøjer Med styring og betjeningspult Med elektrisk dokumentation Med original dokumentation Alle stikforbindelser med Hartingstik Med maskinen er der blevet standset C-skinner og DIN-skinner i 2-3 mm plade. Kørte problemfrit i produktionen indtil nedtagningen hos kunden. Ved integration i en eksisterende profilvalselinje eller andet kan vi assistere.

Stand: brugt, Rotationsstansemaskine Baust BRS med tilbehør Produktionsretning: venstre mod højre Bånd-indløbskurv med båndføring Drevet fremføring, bundrulle drevet Toprulle justeres manuelt Indvendige, sidestillede båndføringer 2 rotationsstanser, mange indstillingsmuligheder Bånd-udløbskurv Affaldstransportbånd Gbjdpoy Syivefx Ai Son Kørehjul for at flytte maskinen ud af produktionslinjen Beskyttelsesafdækninger med sikkerhedslåse Med stanseredskaber Med styring og betjeningspult Med elektrisk dokumentation Maskinen har været brugt til hulning af C-skinner og DIN-montageskinner af 2 mm plade. Kørte fejlfrit i produktion indtil nedtagning hos kunden. Vi kan hjælpe jer med integrering i eksisterende profilvalsere eller andet udstyr.

Produktionsår: 1979, stand: brugt, Diameterområde: 3-10 mm Gbedpfxecv A I Nj Ai Sen Skærelængde: 4 m (mulighed for længere) Hastighed: 90 m/min. Renoveret: 2016 Styring: PLC

Stand: god (brugt), Kode: 0063 Mærke: MONGUZZI Model: TRA-OLM 2600 - CE-standard Gbsdsv Igtbepfx Ai Son Automatisk hydraulisk finerguillotine med 1 klinge - CE-godkendt Tekniske data: Robust konstruktion, hvilket er afgørende for at sikre et præcist og kvalitetsmæssigt snit Tryk og nedsænkningshastighed på presser og klingeholder justeres uafhængigt via hydrauliske ventiler Snitlængde: 2650 mm Presseråbning: 80 mm Skæretid: 4 sekunder Presserbredde: 340 mm, ideel til fiksering af alle typer finer Snitlys Fotoceller og sikkerhedsbarrierer Installeret effekt: 10 kW Arbejdsfladehøjde: 930 mm Automatisk, numerisk styret bagstop med programmer Føring på præcise lineære skinner Sidebetjeningspanel til slutskæring Bageste sikkerhedsnet Maskinens samlede mål (samlet): 4100 x 2450 x 1750 mm (højde) Maskinmål til transport: 4100 x 1800 x 1750 mm (højde) Vægt: 4000 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Code: 0609 Mærke: OMAS Model: 120/3 Fræser til samlinger Gbedpfjd I H Rcsx Ai Son Diameter: 120 mm Højde: 30 mm Boring: 40 mm

Stand: god (brugt), Maskinen er i god, funktionsdygtig stand. Repareret i 2017. Gjdpfx Ajy Tm Stei Ssbn

Stand: god (brugt), Ramstans Gerhard Busch CL etiketskærepresse Professionel maskine fremstillet i Tyskland. Meget god stand, klar til drift. Busch er markedsleder inden for produktion af etiketteringsmaskiner og trykkenheder. 100% funktionel, uden tegn på slid. Tekniske specifikationer: Maks. format: 330x380 mm Min. format: 130x180 mm Cykler: 8/min Slaglængde: 180 mm Gbjdpfxoy Sfbkj Ai Son Kapacitet: 400.000 ark/t Installeret effekt: 15 kW Vægt: 2.600 kg Maskinen er udstyret med en hurtigvirkende hydraulikenhed. Sikkerhedsafdækninger, fotoceller til aktivering af automatisk drift samt hurtigt justerbare stanseklammer med håndsving. Vinkeljustering af hele hovedet, justering af stempel-slaglængde og bordjustering. Fødebordet kan justeres i alle planer. To driftsformer: automatisk og manuel. Afleveringsbånd med hale. Værktøjssæt og transportbånd til fjernelse af affald i container. Fremstillet i Tyskland.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 22.8661/11, Böwe 310 Kontinuertlig formularskærer og separator Designet til transaktions-, post- og databehandlingsapplikationer Højhastighedsskæring af zigzagfoldede (fanfold) kontinuerlige formularer Papirbearbejdning med periforeringstræk (pin-feed) Justerbar skærelængde Industrielt produktionsdesign Tekniske data Formularbredde (indløb): op til 510 mm Formularbredde (udløb): op til 470 mm Formularlængde: 2"–17" Justerbar formatlængde Bearbejdningshastighed: op til 30.000–38.000 snit/time Spænding: 220 V Frekvens: 50 Hz Strømforbrug: 1320 W Funktioner Centerskærer Mulighed for sidemarginbeskæring Gbedszardyspfx Ai Son Justerbar skæreposition Programmerbare formatindstillinger Integreret stabellevering Udviklet til højtvolumen håndtering af kontinuerlige formularer Maskinoplysninger Model: Böwe 310 W.-nr.: 22.8661/11 Producent: Böwe Informations- und Systemtechnik GmbH Fremstillet i Tyskland Tekniske specifikationer kan variere

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Seydelmann skærekutter -Type: K 126 H AC 8 -Effekt: 86 kW -Kapacitet: op til 3000 kg/t -Skålkapacitet: 126 liter -Trinløs hastighedsregulering -Maks. knivhastighed: 5250/min -Betjeningspanel med touchskærm -Originalt elskab -Sæt af knive inkluderet -Driftstimer: 1800 Gbodpfx Aeza Adqsi Son -Produktionsår: 2016 -Kutterens dimensioner: 2650 x 1800 x 2300 mm -Skabets dimensioner: 1650 x 600 x 2150 mm -Fremstillet i rustfrit stål -Tilstand: Brugt, meget god, klar til brug

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, garantiperiode: 6 måneder, indgangsspænding: 400 V, DGUV-certificeret indtil: 05/2027, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, året for sidste hovedreparation: 2026, Restbrødsknuser Hommel Rotormat 2000 Super "Universal-knuser" Rustfri udførelse Ydelsesstærk Tilslutning: 400V, 16A-CEE stik Mål: 690 x 650 x 1550mm (B x D x H) Brugt maskine, rengjort med garanti Mange flere maskiner på lager! Gbodsy Hwc Ajpfx Ai Sjn

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1979, Deckel FP2 Aktiv værktøjsfræsemaskine med 3-akset Heidenhain TNC 111 Aktiv digitaldisplay. Maskinen er i meget god stand, kommer fra en statslig uddannelsesafdeling. Fast bord, SK 40 spindeloptagelse. Tilbehør: div. spændepatroner og fræseholdere, modhold. Maskinen er i meget god, driftsklar stand. Kan demonstreres under strøm efter aftale. Gsdpfx Aexyhmvoi Sebn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: ukontrolleret, - inklusive værktøj Gjdpfxoy S Tn Ej Ai Sjbn

Stand: meget god (brugt), Tipper Tie Alpina model SW 130-S kutter med tipvognsløft og tømme-arm. Justerbar kniv- og skål-hastighed. Udstyret med 6-knivs setup. Skål i rustfrit stål. Gjdpfx Aex A A Rbei Sebn

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1987, Universal værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 1 Med 3-aksers aktiv digitalvisning Heidenhain TNC 113 Årgang: 1987 Arbejdsvandring: X 300 Y 160 Z 340 Område for omdrejningstal: 40 – 2000 o/min Med følgende tilbehør: Universalbord 600 mm x 250 mm opspændingsflade Forskydelig lodret fræsehoved Udtrækkelig borepinol Trinløs fremføring via potentiometer 1 stk. maskinskruestik 1 stk. modholder med kontraleje 1 stk. lang fræsestang Ø 22 mm Diverse værktøjsholdere S 22 x 2 Bælg til Z-akse Maskinlampe Automatisk central smørepumpe Spånopsamlingsplade Gbedpepxm Anjfx Ai Sjn Kølemiddeludstyr Betjeningsvejledning MASKINEN ER I MEGET GOD STAND !!

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1994, Universalværktøjsfræsemaskine DECKEL FP 1 Med 3-akset aktiv digitaldisplay Heidenhain TNC 123 Årgang: 1994 Arbejdsområde: X 300 Y 160 Z 340 mm Omdrejningstal: 40 – 2000 o/min Gsdpfow Agxrex Ai Sebn Med følgende tilbehør: Fast vinkelbord 600 mm x 250 mm opspændingsflade Flytbar lodret fræsehoved Udtrækkelig borepinol Trinløs fremføring via potentiometer 1 stk. maskinsskruestik 1 stk. modholder med modleje 1 stk. lang fræseadapter Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Diverse værktøjsoptag S 22 x 2 Foldemanchet Z-akse 1 stk. spånbeskyttelse Maskinlampe Automatisk centralsmørepumpe Kølemiddeludstyr Betjeningsvejledning MASKINEN ER I TOPSTAND! MASKINEN KOMMER FRA ET TRÆNINGSVÆRKSTED!

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Diverse brugte tandstangfræsere / tandstangsgruppefræsere fra forskellige producenter Producent Arnold Dold GmbH & Co.KG 32 stk. tandstangfræsere tilgængelige Moduler: - Modul 0,5 – gruppefræser - Modul 0,7 – gruppefræser - Modul 0,9 – TIN-belægning - Modul 1 – 2 stk. tilgængelige – gruppefræser - Modul 1,25 – gruppefræser - Modul 1,5 – TIN-belægning - Modul 1,75 – gruppefræser - Modul 2 – 4-rillet – med én skade - Modul 2 – TIN-belægning - Modul 2,5 – 8-rillet – med én skade - Modul 3 – tilbageslebet - Modul 3 – 7-rillet – med én skade - Modul 3 – 7-rillet – tilbageslebet – BPIII-U - Modul 3 – TIN-belægning - Modul 5 – 4-rillet – tilbageslebet - Modul 5 – 4-rillet – TIN-belægning - Modul 6 – 3-rillet – TIN-belægning - Modul 6 – 3-rillet – TIN-belægning – tilbageslebet - Modul 7 – 3-rillet – tilbageslebet - Modul 8 – 3-rillet – tilbageslebet - Modul 10 – TIN-belægning - Modul 10 – tilbageslebet – finfræser - Modul 12 – TIN-belægning – finfræser - Modul 12 – med én skade - Modul 13 – finfræser Gbedpfx Aeytrh Eji Ssn - Modul 14 – tilbageslebet - Modul 16 – tilbageslebet Indgrebsvinkel: 20° BPII-U Boring-Ø [mm]: 40; 50 Not [mm]: 10; 12 Bredde [mm]: 32,5; 45,5; 44; 17/21; 16/20; 14/18; 21/25; 18/22; 65/73; 48/57; 31; 66/72; 69/77; 70/78; 60/64; 60/66; 82; 72/80; 82; 40; 39; 47; 52; 56; 64 Udvendig Ø [mm]: 169; 140; 141; 200; 150; 198; 195; 199; 197; 201; 200; 219; 192; 191 Producent Saazor - Wälztechnik ZORN GmbH & Co. KG 7 stk. tandstangfræsere tilgængelige - Modul 1 – 16-rillet – TIN-belægning – med én skade - Modul 1,5 – 9-rillet gruppefræser, 9 tænder pr. række; 2 – blokfræsere; 6 – blokfræsere - Modul 10 – TIN-belægning Indgrebsvinkel 20° DIN 3972 II – U eller DIN 3972 II Kl. A – U Boring-Ø [mm]: 40 Not [mm]: 10 Bredde [mm]: 52/60; 55/85; 60/90; 33/40 Udvendig Ø [mm]: 176; 200; 198; 199 Producent Klingelnberg – 6 stk. tandstangfræsere tilgængelige Modul 2,5; 2,75; 3,25; 3,75; 4,5 Indgrebsvinkel 20° Boring-Ø [mm]: 40 Not [mm]: 10 Bredde [mm]: 30/38; 28/36; 35/42; 39/47; 44/52 Udvendig Ø [mm]: 148; 149; 150 Alle tekniske data er med forbehold for fejl/ændringer. Pris efter aftale Salg udelukkende til EU-lande.