Brugte Homag Kal310/6/A20 til salg (51.565)

Stand: klar til brug (brugt), Fanuc A20B-1003-0010/14B / A350-1003-T016 kort, brugt, god stand, 100% funktionsdygtig, levering som vist på billeder. Lhsdpeulqhgjfx Agyel

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 6FC5210-0DA20-2AA1 MMC103 SN:KO2005280, artiklen er totalrenoveret og har 3 måneders garanti, brugt, normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, levering som vist på billederne. Ledperv Utwsfx Agyehl

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 6FC5357-0BA20-0AE0 NCU SN T-00R877409, fagligt komplet renoveret og testet med 12 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, leveres i henhold til billeder. De aftalte salgsrabatter gælder ikke for denne vare. Pris venligst forespørges separat! Lsdpfxsrn Endo Agyehl

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 6FC5403-0AA20-0AA0 SINUMERIK håndholdt terminal HT 8 SN:P66970-03104 , professionelt komplet renoveret og testet med 24 måneders garanti, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang jf. billeder. For denne vare gælder de aftalte salgsrabatter ikke. Pris oplyses venligst separat! Ledpfx Agel Ecldjyohl

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 008729, Type af påsatte kanter: tynd kant, bred kant Limningssystem: EVA Overfræseenhed: ja Ljdozylv Ispfx Agyohl Maks. fremføringshastighed: 40 m/min Maksimal pladetykkelse: 60 mm Arbejdsaggregater: 8 stk.

Stand: klar til brug (brugt), Siemens C8451-A1-A206-4 / SMP-E220-A1, brugt, almindelige brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveres som vist på billederne. Lhedpfx Ajzzhp Hsgysl

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7503 TEKNISKE DATA: - Maks. høvlebredde: 610 mm - Maks. høvlehøjde dobbeltsidet: 200 mm - Maks. høvlehøjde fire sider: 100 mm Fra oven: - 2 trækkende gummiruller - 2 trækkende tandhjulsruller - Trækkende metalrulle - Toothed indføringsaksel - Pal - Trykrulle - 2 tandede trækkende valser - Trykrulle - Høvlaksel 610 mm, 4-kniv, 7,5 kW - Trykrulle - Glat, trækkende metalrulle - Trykrulle - Profileringsaksel 7,5 kW - Trykrulle - Trækkende gummirulle Fra neden: - Høvlaksel, akseldiameter 35 mm, aksellængde 130 mm, 2,2 kW - 2 føringslister - Indføringsbord Lhjdpfjzr Ixcsx Agyel - Glat, trækkende aksel - Høvlaksel 610 mm, 4-kniv (2 knive monteret), 7,5 kW - 2 glatte trækkende valser - Delt glide metalrulle - Sidepresser Bagtil: - Sideværktøjsholdere (spindler) + 2 trykanordninger 1) Højre vertikal 95 mm, 4 kW 2) Venstre vertikal 95 mm, 4 kW - Spindeldiameter: 35 mm - Spindler justerbare op/ned og højre/venstre - Justerbare valser i underbord - Elektrisk indstilling af høvletykkelse - 6 fremføringshastigheder: 7/9/11,5/14/18/23 m/min - Fremføringsmotor: 3,1 kW - Udsugningsstuds diameter: 3×120, 3×160 mm - Dimensioner (Længde/Bredde/Højde): 3150x1900x1600 mm - Vægt: ca. 3500 kg FORDELE: – Den bedste bredhøvlemaskine til både vådt og tørt træ – Ideel til bearbejdning af bjælker, gulvbrædder mm. – Ekstra profileringsaksel og snitter (underhøvl) – 4 vandrette høvlaksler + 2 lodrette spindler – Tysk kvalitetsmærke KUPFERMUHLE – Brugt maskine, meget god stand Netto pris: 66.900 PLN Netto pris: 15.930 EUR baseret på kurs 4,2 EUR (Priser kan ændres ved væsentlige kursudsving)

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 6FM1706-3AA20 positionerings-/tællemodul WF706 E-stand A / 3 SN11270, brugt, normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang iht. billederne. Ljdpfji I I D Eex Agyshl

Stand: klar til brug (brugt), Siemens 6FM1706-3AA20 positionerings-/tællemodul WF706 E-version A / 3 SN11458, brugt, med almindelige brugsspor, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang som vist på billederne Lhodpfxei I I D No Agyel

Stand: meget god (brugt), HOMAG BOF 211 – CNC-bearbejdningsanlæg med 4-aksers-teknologi Pålideligt CNC-bearbejdningscenter med omfattende udstyr og bemærkelsesværdigt god stand ⸻ Tekniske data • Maskintype: CNC-bearbejdningscenter • Akser: 4-aksers-teknologi (inkl. C-akse) • Arbejdsområder X/Y/Z: ca. 6.000 × 1.400 × 150 mm • Styring: HOMAG powerControl • Vertikal hovedspindel: HKS • Værktøjsveksler: til flere værktøjer • Borehoveder: til vertikal og horisontal bearbejdning • Aggregatinterface: fræsning, boring, notskæring, savning m.m. • Vakuumspændeanlæg: rist-nest eller konsolbord • Mulighed for: kantlimning og etikettering ⸻ Særlige egenskaber • Målpræcis og reproducerbar • Robust konstruktion, velholdt stand • Softwareunderstøttelse via HOMAG powerTouch / woodWOP • Velegnet til møbel- og interiørproduktion ⸻ Maskinen er straks tilgængelig. Nedtagning og transport kan efter ønske udføres af vores serviceteam. ⸻ Kontakt Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Alle priser er netto plus moms, der tages forbehold for ændringer og fejl. Lhodpfoxk Tumox Agyel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, maskine/køretøjsnummer: 0-261-20-6827, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 16 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, emne højde (maks.): 60 mm, kanttykkelse (maks.): 6 mm, højdejusteringstype: mekanisk, tilførselsrate X-akse: 11 m/min, året for sidste hovedreparation: 2025, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, Type KDF 220 Profiline Årgang: 2012 Aggregater styres fra display Fugeaggregat: 2 x 2,2 kW Limaggregat A6 Afkortersavaggregat: 2 x 0,18 kW Planfræseaggregat: 2 x 0,27 kW Formfræseaggregat: 2 x 0,35 kW WD 40 Radius skrabeklinge Fladeskrabeklinge Kanttykkelse: 0,4 - 6 mm Emnetykkelse: 8-60 mm Lhedpfxsyy S Ads Agyjl Fremføring: 11 m/min Samlet effekt: 16 kW Længde: 4150 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, driftstimer: 14.129 h, CMZ TA 20 YS-640 Sving over bed / slæde: 760 / 600 mm Maksimal drejediameter: 460 mm Afstand fra hoved- til mods spindle: 649 mm Aksevandringer X / Y / Z / B: 310 / +70 / −50 / 640 mm Hurtiggang X / Z / B: 30 m/min Hurtiggang Y: 15 m/min Hovedspindel: Maks. omdrejningstal: 4.000 o/min Effekt: 22 / 15 kW ved 366 / 286 Nm Leje ydre / indre: 150 / 100 mm Spindelboring: 73 mm Stangkapacitet: 66 mm Lodpfx Agsymc Sbeyjhl Chuck-diameter: 210 mm Værktøjstårn: 12 stationer, alle med driven værktøjsposition Maks. omdrejningstal: 12.000 o/min Effekt: 11,3 / 8,1 kW Maks. drejningsmoment: 75 Nm Mods spindle: Maks. omdrejningstal: 4.500 o/min Effekt: 14 / 8 kW ved 292 / 153 Nm Leje ydre / indre: 150 / 100 mm Spindelboring: 61 mm Stangkapacitet: 52 mm Chuck-diameter: 175 mm CNC-styring: FANUC 32i TB Spænding: 400 V / 50 Hz Tilsluttet belastning: 45 kVA Dimensioner (L x B x H): ca. 2,5 x 1,8 x 2,1 m Vægt: ca. 6,3 t Driftstimer: ca. 14.129 timer Leveringsomfang: Stanglader BREUNING IRCO SiMag 80.1-R-3000 II, årgang 2015 Kølevæskeanlæg

Stand: brugt, kilometerstand: 477.929 km, effekt: 300 kW (407,89 hk), første registrering: 08/2013, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: grøn, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, klimaanlæg, sodfilter, Opbygning: * Karosseri/opbygning: Kippelad, * HyvaLift model 20.51 S / Årgang 07/2013 * Anhængertræk med anhængerbremse, * Duo-Matik tilslutning * Olieudtag bag * Hydraulisk låsemekanisme Udstyr: * Førerhus: M (mellem længde), * Klimaanlæg, * Førersæde, affjedret, * Komfortaffjedring (1,8 Hz), * Brændstoftank: 300 liter, aluminium, * Solskærm, * Tagluge (stål), * Telligent - gearskifte, * Ekstraudstyr MB 10C, * Bagaksel H 7, 13 t, * Forbedret køling, Teknik: * Lydsystem: CD-radio (Bluetooth), * Sidespejle, elektrisk justerbare og opvarmede, * Udetemperaturvisning, * Rundtlys, venstre/højre, Sikkerhed/miljø: * Telligent bremsesystem med ABS+ASR, * Motorbremse med konstantspjæld, * Spærredifferentiale, bagaksel, * Udstødningsnorm EURO 5, Andet: * 1 tidligere ejer * Tysk førstelevering, * Årgang 06/2013, * Akselkonfiguration: 6x4, * Affjedring: Bladfjedre / bladfjedre, * Motor 12,0 liter - 300 kW V6 diesel (OM 501 LA), * Akselafstand 3900 mm, * Tilladt totalvægt 26,0 t * Tilladt samlet trækvægt 60,0 t, * Dæk på 2. og 3. aksel, nye, Siden 1972 har vi været din pålidelige partner inden for alle aspekter af person- og varebiler i 28832 Achim ved Bremer Kreuz. Behnkes erhvervskøretøjscenter har konstant ca. 200 køretøjer inden for områderne varebiler, erhvervskøretøjer og entreprenørmaskiner! Vi tilbyder løbende attraktive finansieringsmuligheder til fordelagtige særlige vilkår. Hvis du er interesseret, udarbejder vi gerne et individuelt tilbud! Indbytte af dit erhvervskøretøj/entreprenørmaskine er velkomment. Ledpfxozkn Ars Agyshl Hvis en ny TÜV-godkendelse ønskes, giver vi dig gerne et tilbud fra vores partner-værksteder. Vores tilbud er generelt UDEN ny TÜV-godkendelse. Levering af dit "nye" erhvervskøretøj kan arrangeres via vores eksterne partnere mod et tillæg. De oplysninger, der gives i annoncer, på internettet, på prisskilte og i billeder, er uforpligtende beskrivelser og tjener ikke som garanterede egenskaber. Sælgeren påtager sig intet ansvar/garanti for tryk- og dataoverførselsfejl. Den angivne udstyr skal eventuelt kontrolleres separat. Fejl og mellemsalg forbeholdes.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Båndslibemaskine / Kalibrerings- og finslibemaskine Fabrikant: Homag Type: Sandteq W-100 (Optimat SWT124/RC Performa) Årstal: 2020 Kalibrerings- og finslibemaskine Arbejdsbredde: 1100 mm Emne-tykkelse: ca. 3 - 160 mm Udstyret med: 1 x Slibevalseagregat / Kalibreringsvalse (R-agregat) Kontaktvalse, diameter ca. 140 mm Lhsdpfxezznh Ns Agyjl 1 x Kombiaggregat / Slibevalse + slibesko (C-agregat) med elektro-pneumatisk trykbjælke (EPS-system) 1 x Rensebørste med finishbørste Slibebånddimensioner: 1120 x 1900 mm Fremføringshastighed, trinløs regulerbar Integreret ind- og udløbstabel Integreret kontrolskab Touch-screen betjeningspanel Trykluft: 6 bar Påkrævet sugeeffekt: ca. 3800 m3/h Samlet tilslutningseffekt: ca. 30 kW Vægt: ca. 1900 kg

Stand: god (brugt), Følgende medfølger i leveringen: 28x stabelbare transportkasser, brugte Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Grebsfordybning på begge sider Farve: blå Materiale: polypropylen Udvendige mål (LxBxH): 210x150x123 mm Indvendige mål (LxB): 190x123 mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Volumen: 2,50 liter Stabelbar: ja Lhsdpfx Aspl Tdnogyol Vægt pr. stk.: 0,266 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Der kan forekomme ridser, snavs og farvefejl. Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnede til opbevaring af værktøj, skruemateriale og diverse smådele. Generelle oplysninger om varen: Denne vare udbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse udover dette, vil der påløbe ekstra omkostninger, som aftales særskilt afhængigt af leveringssted og omfang.

Stand: god (brugt), Følgende medfølger i leveringen: 1.044 stk. brugte stabelbare transportkasser Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Grebsfordybning på begge sider Farve: blå Materiale: Polypropylen Udvendige mål (LxBxH): 210x150x123 mm Indvendige mål (LxB): 190x123 mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt pr. stk.: 0,266 kg Vægt pr. palle: ca. 95,00 kg Samlet vægt for 1.044 stk.: ca. 380,00 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Der kan forekomme ridser, tilsmudsning og farvefejl. Lodpfx Aopl Tf Eogyohl Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnede til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andre småting. Generelle oplysninger om varen: Denne vare udbydes kun til afhentning. Ønskes yderligere transport eller forsendelse af denne vare, vil dette medføre ekstra omkostninger, som kan oplyses særskilt afhængigt af leveringssted og omfang.

Stand: god (brugt), Omfanget af leveringen inkluderer: 261x stabelbare transportkasser, brugte Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Gribehul på begge sider Farve: blå Lhjdpspl Uc Tefx Agysl Materiale: Polypropylen Udvendige mål LxBxH: 210x150x123mm Indvendige mål LxB: 190x123mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt | stk.: 0,266 kg Vægt | palle: ca. 95,00 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Ridser, snavs og farveafvigelser kan forekomme. Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnede til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andre smådele. Generel information om forsendelse af varen: - Forsendelsen er gratis i hele Tyskland - Ø-transport er udelukket - Levering sker kun til kantstenen - For aflæsning forudsættes der adgangsveje til og fra aflæsningsstedet egnet til en 40t sættevogn - Aflæsningen foretages af køber med gaffeltruck

Stand: ny, Vi tilbyder her en ny arbejdsbænk fra producenten Metal Sistem til salg. Leveringstid: ca. 3 - 4 uger Tekniske data for arbejdsbænken: Producent: Metal Sistem Type: Super 4/5/6 Arbejdsbænkens bredde: 1.200 mm Arbejdsbænkens dybde: 900 mm Arbejdsbænkens højde: 900 mm Leveringsomfanget inkluderer: 02x arbejdsbænksstel, nye Materialefarve: fuldt galvaniseret Steltype: TS4 inkl. tvær- og diagonalafstivere, fodplader Stellene er præmonterede (skrueforbundet gitterværk) 888 mm høje 700 mm dybe 04x arbejdsbænkstraverser, nye Traverstype: TS Profilmål: 70 x 42 x 3 mm Lysbredde: 920 mm Materialefarve: fuldt galvaniseret 01x bordplade, ny Træsort: MDF Tykkelse: 28 mm Dimension: 900 x 1.200 mm Materialefarve: sort 03x stålindlægsbunde, nye Dimension: 300 x 700 mm Type: H29/D 01x vinkelsæt, nyt til fastgørelse af bordpladen 08x sikkerhedskroge, nye Materialefarve: fuldt galvaniseret Lsdpfx Ashq Twyjgyshl

Stand: ny, Vi tilbyder her en ny arbejdsbænk fra producenten Metal Sistem til salg. Leveringstid: ca. 3-4 uger Tekniske data for arbejdsbænken: Producent: Metal Sistem Type: Super 4/5/6 Arbejdsbænkbredde: 1.200 mm Arbejdsbænkdybde: 900 mm Arbejdsbænkhøjde: 900 mm Leveringsomfanget indeholder: 02x arbejdsbænkstativ, nye Materialefarve: komplet galvaniseret Statvtype: TS4 inkl. tvær- og diagonalstivere, fodplader Stativerne er præmonteret (boltet rammeværk) 723 mm høje 700 mm dybe Lsdpfx Aehq Txwegyohl 02x arbejdsbænktraverser, nye Traversetype: TS Profilmål: 70 x 42 x 3 mm Lysningsbredde: 920 mm Materialefarve: komplet galvaniseret 01x bordplade, ny Træsort: MDF Tykkelse: 28 mm Mål: 900 x 1.200 mm Materialefarve: sort 02x drejehjul, nye 02x bremse-/drejehjul, nye 01x vinkelsæt, nyt til montering af bordpladen 04x sikringskroge, nye Materialefarve: komplet galvaniseret

Stand: god (brugt), Inkluderet i leveringen: 01x stabelbar transportkasse, brugt Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Grebsfordybning på begge sider Farve: blå Materiale: Polypropylen Udvendige mål LxBxH: 210x150x123 mm Indvendige mål LxB: 190x123 mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt pr. stk.: 0,266 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Lsdpspiur Asfx Agyjhl Der kan forekomme ridser, snavs og farveafvigelser. Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser egner sig til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andre smådele. Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Yderligere transport eller forsendelse af denne vare kan ske mod ekstra omkostninger, som kan oplyses individuelt afhængigt af leveringssted og omfang.

Stand: god (brugt), Omfanget af leveringen inkluderer: 10x stabelbare transportkasser, brugt Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: grebsfordybning på begge sider Farve: blå Materiale: polypropylen Udvendige mål LxBxH: 210x150x123 mm Indvendige mål LxB: 190x123 mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt pr. stk.: 0,266 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Der kan forekomme ridser, snavs og farveafvigelser. Lhsdpfx Aspl Tdgjgyol Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnet til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andet småt tilbehør. Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse udover dette, vil der påløbe ekstra omkostninger, som kan oplyses særskilt afhængigt af leveringssted og leveringsomfang.

Stand: god (brugt), Inkluderet i leveringen: 56x stabelbare transportkasser, brugt Fabrikant: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Gribehul på begge sider Farve: blå Materiale: Polypropylen Udvendige mål (LxBxH): 210x150x123 mm Indvendige mål (LxB): 190x123 mm Nyttehøjde ved stabling: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt pr. stk.: 0,266 kg Ledepl Tfwepfx Agyohl Bemærk: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Der kan forekomme ridser, snavs og farveafvigelser. Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnede til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andre smådele. Generel information om varen: Denne vare udbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse herudover, medfører dette yderligere omkostninger, som kan forespørges hos os afhængigt af leveringssted og omfang.

Stand: meget god (brugt), Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Hr.: Simon Blank Leveringsomfang: 01x Lågdæksel, 2. sortering Producent: SSI Schäfer Dækseltype: VD-14/6-A Passer til stabelkasse SSI Schäfer 14/6-A Materialefarve: grøn Materiale: stål, lakeret Dimensioner: ca. 520x320x35 mm (LxBxH) Egenvægt: ca. 2,481 kg 4 spændelåse Generel information om varen: Ledpfx Ajhr I I Nogyjhl Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse af denne vare, vil dette medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt afhængigt af leveringssted og -omfang. Vores ydelser i overblik: (Priser på forespørgsel) Montering, opbygning Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes Reolkontrol Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udføres efter kravene i BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med egen vognpark (uden aflæsning)

Stand: god (brugt), Følgende er inkluderet i leveringen: 261x stabelbare transportkasser, brugte Ljdpfx Agspl Tcboyjhl Producent: SSI Schäfer Type: 14/6-4 Udførelse: Gribebakke på begge sider Farve: blå Materiale: Polypropylen Udvendige mål LxBxH: 210x150x123 mm Indvendige mål LxB: 190x123 mm Nyttehøjde i stabel: 110 mm Kapacitet: 2,50 liter Stabelbar: ja Vægt pr. stk.: 0,266 kg Vægt pr. palle: ca. 95,00 kg Bemærkning: Der er tale om brugte stabelbare transportkasser. Der kan forekomme ridser, snavs og farveafvigelser. Anvendelsesområde: De stabelbare transportkasser er velegnede til opbevaring af værktøj, skruematerialer og andre smådele. Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Hvis der ønskes yderligere transport eller forsendelse, er dette forbundet med ekstra omkostninger, som afhænger af leveringssted og ordrestørrelse og kan forespørges særskilt hos os.

Stand: god (brugt), Omfanget af leveringen omfatter: 01x U-formet påkørselssikring, brugt Materialefarve: gul Samlet højde: ca. 400 mm Lhedsn R Edmopfx Agyjl Profilmål udvendigt: U: ca. 100 x 50 mm Profilmål udvendigt: U: ca. 80 x 40 mm Materialetykkelse: ca. 6,00 mm Fodplademål: ca. 200 x 100 mm Borehulsdiameter: ca. 12 mm Antal borehuller: 04 stk. Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generelle oplysninger om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes der yderligere transport eller forsendelse af denne vare, er dette forbundet med ekstra omkostninger, som kan oplyses særskilt alt efter leveringssted og leveringsomfang.