Brugte Müller Martini Robusto til salg (204)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, driftstimer: 19.000 h, Ref:11108 . 2009 Muller Martini 'Acoro A5' limbindningslinje Ekstraordinært velholdt linje med kun 19.000 driftstimer! Omfatter: - 16 x 1571/21" topmatningsanlæg + manuel indføringsstation - ASAC tykkelseskontrol - ASIR III signaturovervågning & 3715 frastødelsesenhed - M.M. 3642 automatisk bogblokindfører - M.M. 'Commander' automatisk omstilling (make-ready) - Muller Martini 3026-20 'Acoro A5' med 20 x kombiklemmer - Målebord til automatisk omstilling - ICS C80 & 30 EVA for-smeltningstanke - EVA ryglimtank - EVA hotmelt sidelimtank - Gazestation - Stabel-/rotationsomslagsføder - 2 x presstanstationer - Udlægningsenhed til: - Dobbelt-niveau 180° fladtransportørsystem til: - M.M. 3671 'Merit S' tre-knivs-trimmer - Inkl. tilbehør, værktøj og manualer. Bemærk: Trykluft påkrævet – IKKE inkluderet. Specifikation: A5/21” Binder bogstørrelser: Maks.: 430 x 320 mm / Min.: 140 x 100 mm Bogtykkelse: 3 – 60 mm Klemmeåbning, maks.: 82 mm Åben omslagsbredde: 203 - 642 mm Njdpfx Afezaa Rbjxjdb Mekanisk hastighed, maks.: 5.000 cyklusser/time.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, driftstimer: 6.500 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Samlingsmaskine Müller Martini 3692, 12 stationer Stramningsstation med manuel indføring 3692 ASAC Automatisk arktykkelseskontrol 3715 Udsorteringsskinne Automatisk signaturgenkendelse kameraer: ASIR 3 Limbinder med 12 kæber Müller Martini 1577 Pantera Ndodpfx Aoyufk Aefxob Touchscreen styring med automatisk opsætning Hotmelt sidelimsanlæg med premelter PUR-dyse ryglimningsværk Buet transportørsystem 90 Müller Martini 3520 Transportbånd Müller Martini 3520 Transportbånd med udsorteringsport 3520 Müller Martini Granit 3676 treknivsskærer Müller Martini UNO krydslægger 1534

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, År: 2001 Størrelse: maks. 510 x 310 mm min. 140 x 100 mm Tykkelse på bogblok: maks. 60 mm min. 3 mm Omslagsstørrelse: maks. 642 mm min. 203 mm Hastighed: maks. 15.000 eksemplarer/time Består af: Samlemaskine Müller Martini 3681 Beskrivelse: - Kædestramningsstation - 22 samlestationer - 20 samleafsender 3681 - ASIR – Automatisk billedgenkendelse af ark - ASAC – Automatisk, selvjusterende kaliber - 1 afvisningsport 3717 til ufuldstændige produkter - 2 x 3643 – Mellemelement med vibration - 1 x 3642 – Grundplade til bogblokafsender med afsender - 1 x 3643 – Mellemelement med vibration - Overførsel til indbindingsmaskinen Indbindingsmaskine Müller Martini Corona 3010 C15 S-31 År: 2000 Beskrivelse: - Halvautomatisk indstilling - Commander – Hovedfræsningsstation - 1. forberedelsesstation til ryg - 2. forberedelsesstation til ryg - Børstestation - Grundplade til 1. limsystem til ryg - 1. varmesmeltelim-enhed til ryg, udskiftelig - Forvarmningsenhed til limsystem til ryg: ICS C80 - Grundplade til limesystem til sider - Varmesmeltelim-enhed til sider, udskiftelig - Forvarmningsenhed til limesystem til sider - Grundplade til 2. limsystem til ryg - PUR-lim-enhed til ryg, udskiftelig - Arkfremføring til omslag - Prægningsstation - 1. knib- og presstation - 2. knib- og presstation - Læggeanordning Transportsystem - Transportbånd, ca. 60 meter - Udleveringsanordning Maskine til deling af bogblokke Müller Martini 3501 År: 2000 - Omledningsbånd - Vendebånd Treknivsskærer Müller Martini 3672 Zenith År: 2001 Beskrivelse: - Halvautomatisk indstilling - Venstre sideindføring - Integreret modstandsopsamler - Forindstillingsanordning til knive - Knivsæt: 2 - Udskiftelige skæreboards (standard): 4 – 17 Stakmaskine Müller Martini 3631 CB 16 Beskrivelse: - Kompenserende stakmaskine Nodpfx Afozhukwjxjdb - Udlevering til venstre og højre Tilstand: Klar til omgående levering Maskinen kan ses i drift.

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Format: 390 x 285 mm Udstyr: Bogstabler Bogformatdimensioner (højde x bredde). Minimumformat: 115 x 100 mm (ned til 115 x 70 mm med valgfri modifikationer til mindre formater). Maksimumformat: 390 x 285 mm (op til 390 x 310 mm med specifikke produ Ndsdpfx Aozphl Refxob Bogtykkelse. Minimumtykkelse: 5 mm. Maksimumtykkelse: 90 mm. Stabling og stakhøjde. Maksimal stak-/pilihøjde: 340 mm. Driftsydelse. Mekanisk kapacitet: Op til 3.900 cyklusser pr. time (eller cirka 65 cyklusser pr. minut). Indføring og rotation: Udstyret med en indbygget vendemekanisme, der kan rotere stablerne forsigtigt.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2025, driftstimer: 300 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, garantiperiode: 6 måneder, Udstyr: dokumentation / manual, Generelle tekniske data for Ribbon: Maks. mekanisk hastighed: 3900 cyklusser/time Størrelsesområde: Bogblok - min. BxHxD 70* x 110* x 5 mm - maks. BxHxD 300 x 390* x 80 mm Bånd - min. BxL 3 x 200 mm - maks. BxL 8 x 530 mm * Størrelsesbegrænsninger, se tekniske data Tilslutningsværdier: - Elektriske krav: 2 kW - Trykluftkrav: 18 Nm³/t ved 6 bar - Luftkrav: ren og tør (trykkedugpunkt 10°C under omgivelsestemperaturen) Den reelle produktionsydelse afhænger af papir, materiale, størrelse, operatør og klimaforhold mv. Ndodpjyg Ev Aofx Afxsb

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1993, År: 1993 Består af: Samlemaskine Müller Martini 210 S Beskrivelse: - Kædespændingsstation - Antal samlestationer: 18 - Pumpe - Opsætningsenhed - Mellemenhed med vibration Sidehæftningsenhed - Overførsel til hæfteapparatet Hæfteapparat Müller Martini Normbinder Beskrivelse: - 20 klemmer - Hovedfræsningsstation - 1. rygforberedelsesstation - Eksklusive støvudsugningssystem - Basis for 1. ryglimsystem - Smeltelimryglimenhed, udskiftelig - Forvarmningsenhed til ryglimenhed - Basis for sidelimsystem - Smeltelimsidelimenhed, udskiftelig - Forvarmningsenhed til sidelimenhed - SF Stream-omslagsfremføring - Prægningsstation - Pumpe - SF-klemme- og pressestation - Placeringsenhed Transportssystem - Udleveringsstation Trekantskærer Müller Martini Zenith S (3672) Beskrivelse: - Semi-automatisk indstilling - Indføring fra højre - Forudgående stableenhed - Knivforindstillingsenhed - Sæt af knive: 2 - Udskiftelige skæreborde (standard): 4 – 17 Valgmulighed, ikke inkluderet i prisen - Stream-fremføringsenheder - Bogblokfremføringsenhed - Følgestationsenhed - Palletteringsmaskine Ndodpfx Afozg Hdysxob

Produktionsår: 2013, stand: brugt, Trådbindemaskine Müller Martini Ventura MC (3215) Årgang: 2013 Beskrivelse: - Farveskærm med touch-screen - Halvautomatisk indstilling - Arkføder - ASIR optisk arkgenkendelse: Asir III - 2 + 2 åbningsmuligheder Njdpfx Aformyp Rsxsdb - Bogblokadskiller - Bogstabler - Rullebaneudlægning - Venturi trykluft-konverter til vakuum

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Beskyttelsesomslagsmaskine Ndjdpfezxztyjx Afxeb Müller Martini Vesta (A710) Byggeår: 2007 Beskrivelse: - Indføringsbånd - Automatisk beskyttelsesomslagsfremføring - Prægningsstation - Bogåbningsstation - Omslagsepareringsstation - Omslaglukningsstation - Retlinjeføring - Nedlægningsanordning: A 440 NE - Uden pumpe

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Størrelse: maks. 340 x 260 mm; min. 90 x 115 mm Størrelse (uden overlap): maks. 340 x 250 mm; min. 90 x 115 mm overlap: maks. 15 mm folio-overlap: min. 6 mm lav folio-overlap: min. 8 mm Produktstørrelse, hæfte-enhed: maks. 340 x 260 mm; min. 210 x 155 mm hæfte tykkelse: maks. 6 mm Mekanisk hastighed 1:1: maks. 25.000 stk/t Mekanisk hastighed 1:2: maks. 30.000 stk/t Udstyr Ndodpfsu S Ncbsx Afxob samlekæde & fremfører • 8-stations samlebanesystem • 8 separate baser • 6 indførere 416 • produktlimmer 423 hæfte-enhed • hæfte-enhed 430 • 15" kædedeling • trådopruller • tykkelseskontrol/ plus-minus • 4 hæftehoveder trimmer med tre knive • treknivs-trimmer 426 knive • 2 sæt knive levering • kompensationsstakker Robusto Ekstra udstyr: --- medfølger ikke --- • kransystem • bundtfremfører • rulleindførsel til tryk • ekstra stationer • kortlimmer • div. transportbånd • kompensationsstakker • omsnøringsmaskiner • indpakningsmaskiner • palleteringssystem

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Format: 320 x 480 mm Udstyr: Kvalitetskontrol: Semko ASIR III Indfører: Antal indførere: 9x 370 Omslagsindfører: 1x 1529 Kortklæber: 1x 423 AMRYS - Automatisk klargøringssystem Hefteenhed: Type: Prima Plus Amrys 390 2x heftehoveder AMRYS - Automatisk klargøringssystem Udlægger: Type: Rapido 7525 Byggeår: 2001 Serienummer: MMZO 490 194 Njdpfx Afjyxqvmexodb Udlægsretning: venstre Tekniske data: Min. format: 90 x 105 mm Maks. format: 320 x 480 mm Maks. mekanisk hastighed: 14.000 cykler/t. Tretalskniv: Type: Mueller Martini 449 AMRYS - Automatisk klargøringssystem

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Består af: Samlemaskine Müller Martini 3695 Beskrivelse: - Kædespændingsstation - Antal samlestationer: 18 - ASIR, automatisk system til genkendelse af signaturer - ASAC, automatisk, selvjusterende kaliber - Pumpe - Opsætningsenhed: 3641 - Afvisningsgate for ufuldstændige produkter: 3614 - Mellemenhed med vibration: 3643 - 2 stk. - Overførsel til indbindingsmaskinen Indbindingsmaskine Müller Martini Corona C12-31 År: 2000 Beskrivelse: - 31 klemmer - Halvautomatisk indstilling - Kontrolpanel med berøringsskærm - Hovedfræsningsstation - 1. station til forberedelse af ryggen - 2. station til forberedelse af ryggen - Børstestation - Ekskl. støvudsugningssystem, maskinen har centralt støvudsugningssystem - Base for 1. limsystem til ryggen - 1. varmelimsenhed til ryggen, udskiftelig Ndodpfx Aezg E Evefxeb - Forvarmningsenhed til limsystemet til ryggen: ICS C80 - Base for 2. limsystem til ryggen - Base for limsystemet til siderne - Varmelimsenhed til siderne, udskiftelig - Forvarmningsenhed til limsystemet til siderne - Arkføder - Prægningsstation - Pumpe - Klemmestation og presestation - 2. klemmestation og presestation - Anordning til at lægge arkene ned Transportbåndsystem - Udleveringsbånd Treskærs skæremaskine Müller Martini Zenith S (3672) Beskrivelse: - Halvautomatisk indstilling - Højreinløb - Forladestabel - Enhed til forindstilling af knivene - Sæt med knive: 2 - Udskiftelige skæreborde (standard): 4 – 17 - 3620 skæreenhed Stakmaskine Müller Martini CB 16 (3631) Beskrivelse: - Kompenserende stakmaskine - Udlevering til venstre og højre Valgmulighed, ikke inkluderet i prisen - Arkfødere - Universo-krydsudlevering - Enhed til at føde bogblokke - Kanttrimningsstation - Palleteringsmaskine

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Fremstillet: 1999 Størrelse: Maks. 510 x 310 mm Min. 140 x 100 mm Tykkelse på bogblok: Maks. 60 mm Min. 3 mm Omslagsstørrelse: Maks. 642 mm Min. 203 mm Hastighed: Maks. 12.000 eksemplarer/time Består af: Samlemaskine Müller Martini 3691 Beskrivelse: - Kædespændingsstation - 24 samlestationer - 24 samletilførselsanordninger 3691 - ASAC automatisk, selvjusterende kaliber - 1 afvisningsport 3614 til ufuldstændige produkter - 2 x 3643 mellemelement med vibration - Overførsel til indbindingsmaskinen Indbindingsmaskine Müller Martini Corona 3010 C15 S-31 År: 1999 Beskrivelse: - Halvautomatisk indstilling - Commander - Hovedfræsningsstation - 1. station til forberedelse af ryggen - 2. station til forberedelse af ryggen - Børstestations - Basis for 1. limsystem til ryggen - 1. varmelims-limenhed til ryggen, udskiftelig - Formsmelter til limenhed til ryggen: ICS C80 - Basis for limesystem til siderne - Varmelims-limenhed til siderne, udskiftelig - Formsmelter til limenhed til siderne - Basis for 2. limsystem til ryggen - Omslagstilførselsanordning - Prægningsstation - 1. nip- og presstation - 2. nip- og presstation - Placeringsanordning Transportsystem - Transportbånd, ca. 20 meter - Udleveringsanordning Treknivsskæremaskine Müller Martini 251 Ndjdpfx Aezhtt Defxjb År: 1999 Beskrivelse: - Venstrehåndstilførsel - Integreret modstabler 289 - Knivforindstillingsanordning - Knivsæt: 2 Bogstabler Müller Martini 3631 CB 16 Beskrivelse: - Kompenserende stabler - Udlevering til venstre og højre

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Limindbindingslinje Müller Martini Pantera (1577) Årstal: 2008-2000 Består af: Sammenføringsmaskine Müller Martini 1571 Årstal: 2000 Beskrivelse: - Manuel indføringsstation - Antal sammenføringsstationer: 12 - ASAC-arktykkelseskontrol - Uden pumpe(r) - Monteringsenhed - Overførsel til indbindingsmaskinen Limindbindingsmaskine Müller Martini Pantera (1577) Årstal: 2008 Beskrivelse: - Farvemonitor med berøringsskærm - Manuel indføring Njdjy R Ty Ejpfx Afxodb - Antal klammer: 12 - Fræse- og ruhestation - Støvudsugning - PUR-ryglemningssystem - Forvarmningsenhed til PUR-ryglemningssystem: MOD 30 POT (2007) - Smeltelim-sidelemningssystem - Forvarmningsenhed til sidelemningssystem: Nordson Durablue 4 - Gasstation - Tromleomskifter - Rillestation - Trykstation - Nedlægningsanordning Transportbånd Müller Martini 3520 Årstal: 2008 - Transportsystem, længde (ca.): 8 m

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Stangetilførselsanordning Müller Martini 3738 Byggeår: 2007 Ndjdpfszi Sdkex Afxsb Beskrivelse: - Stangtilførselsanordning: 6 x

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Fremstillet: 2004 Konfiguration: Venstrehåndsudførelse Udstyret med: Venstrehåndsudførelse Mosca-båndspændingsenhed Anvendelsesområder: Offset- og dybtrykte ark Mekanisk indføringshastighed: Maksimalt 1,0 m/s Cyklustid: Minimum 32 s/ark Arkstørrelser: Minimum: 200 × 110 mm (7 7/8" × 4 3/8") Maksimum: 480 × 320 mm (18 7/8" × 12 5/8") Antal sider: Afhængigt af papirkvalitet og basisvægt Minimum: 4 sider Maksimum: 144 sider Kompakt arkstaklængde: Standardmaskine: 800 til 1.200 mm (31 1/2" til 47 1/4") Med specialindsats (valgfrit): 500 til 860 mm (19 3/4" til 33 7/8") Båndspændingssystem: Mosca Båndspændingsmateriale: 12 mm (15/32") bredt PP- eller PET-bånd Kapacitet af endepladebeholder: Maksimalt 100 endeplader med 10 mm (3/8") tykkelse Tykkelse af endeplade: Minimum: 5 mm (3/16") Maksimum: 13 mm (1/2") Indføring af endeplader: Automatisk Afstand mellem ark: Minimum 30 mm (1 1/8") Variation i arkets sidekant: Maksimum ±15 mm (5/8") Njdozub Uvjpfx Afxedb Strømforbrug: Ca. 4,5 kW (med manuelt løfteanordning) Ca. 4,0 kW (uden manuelt løfteanordning) Luftforbrug: 5 Nm³/h ved 6 bar (3 cfm ved 90 psi) Maskinvægt: 4.100 kg (9.000 lb)

Stand: brugt, 12-stations samlemaskine med Criss+Cross-udlægning - 12-stations samlemaskine med Criss+Cross-udlægning Samlemaskine / Gatherer Müller Martini 201 12-stations samlemaskine / 12-stations samlemaskine Ndsdpfxjzwvtro Afxsb 2 manuelle indføringsstationer / 2 stationer med manuel indføring Format / Størrelse min. 105 x 148 mm - maks. 320 x 400 mm Hastighed / Speed 6000 - 12000 pr. time Udlægning / Delivery Criss-Cross Med kompressorer / Med kompressorer Online videoinspektion via WhatsApp - MS Zoom - Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg - Tilgængelig med det samme - Kan afprøves

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Müller Martini PRESTO II – Samlehæfter Type: 1565.0403 Årstal: 2008 Beskrivelse/udstyr: Omslagsfremføring + 8 stationer (fremføring) Minimum afstand mellem klammer: 65 mm Maksimalt arkformat for samlemaskinen = 320 x 360 mm – hæftning ved 360 mm Minimum arkformat for samlemaskinen = 121 x 118 mm – hæftning ved 118 mm Minimum beskæringsformat på tre-knivsskæreren: 70 x 118 mm Njdpfx Afoz Eghyexodb Maksimalt antal cyklusser: 9.000 cyklusser/time Tilstand: Maskinen er i meget god stand.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Samlehæfter Müller Martini Prima Amrys Byggeår: 2001 (2018) Moderniseret i 2018 med et nyt B&R-styresystem. Betjening / Styring - Digitalt display - Halvautomatisk indstilling Indføringssystem - Antal kædestationer: 12 - Horisontal indføring af foldede ark: 9 x 370 (7 x 2001, 2 x 2006) - ASIR optisk arkgenkendelse: Asir III - Kortlimer: 0423.0420 - Smeltelim-enhed: Robatech Concept B 5/2 - Indføringssystem til omslagsfoldede ark: 1529 (2002) Indføringsstationerne er ikke udstyret med AMRYS. - Semco-styring af papirtykkelse: 0333.0426 - Pumpe(r): Air-centre Hæfteenhed Müller Martini Prima Amrys (0390) - Styring af skråtliggende og langsgående ark - Hæfteklamme-styring - AMRYS automatisk indstillingssystem - Hæftehoveder: 4 x HK 75 - Udlevering til venstre - Udlevering til ufuldstændige produkter Skæremaskine Müller Martini 0361.0435 - AMRYS automatisk indstillingssystem Ndodszhucyspfx Afxeb - Knivsæt: 2 - Center-skæreanordning Udlevering Müller Martini Pratico 7524 Byggeår: 1999 - Kryds-indføring - Udlevering til venstre Stableren er ikke udstyret med AMRYS.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Drei-Messer-Automat mit integriertem Vorstapler Baujahr: 2008 - Farbmonitor mit Touchscreen - Einlauf-Förderband - Rechtseinlauf - Automatischer Anleger für Inline-Produktion - Wechselbare Schneidetische (Standardsatz) - Messer-Voreinstellvorrichtung - Satz Messerhalter: 2 Stück Mechanische Geschwindigkeit: 1.000 bis 7.200 Takte/Stunde Papierformate unbeschnitten Standardgröße: max. 384 x 320 mm (15 1/16" x 12 5/8") Ndsdpfevdqt Rsx Afxsb (Rückenlänge x Buchbreite) min. 140 x 72 mm (5 1/2" x 2 13/16") Großformat: max. 445 x 320 mm (17 1/2" x 12 5/8") Kleinformat: min. 110 x 72 mm (4 5/16" x 2 13/16") Papierformate beschnitten Standardgröße: max. 304 x 303 mm (12" x 11 7/8") (Rückenlänge x Buchbreite) min. 136 x 70 mm (5 5/16" x 2 3/4") Großformat: max. 434 x 303 mm (17 1/16" x 11 7/8") Kleinformat: min. 100 x 70 mm (3 7/8" x 2 3/4") Buchdicke: max. 80 mm (3 1/8")/min. 2 mm (1/16") Vordrehschnitt (Frontbeschnitt): max. 40 mm (1 5/8")/min. 2 mm (1/16") Kopf-/Fußbeschnitt: max. 40 mm (1 5/8")/min. 2 mm (1/16") Anschlusswert: 20 kVA Druckluftanschluss: 40 Nm³/h bei 6 bar Abluft: 2.100 Nm³/h bei v = 25 m/s Gewicht: 5.500 kg (12.125 lbs)

Stand: brugt, Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 75 Ndsdpfozdrtuox Afxeb Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 75 0881.8101 Serienummer: ET029 Online-videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – tilgængelig med det samme – kan afprøves.

Stand: brugt, Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 0249 HK 0249 HKOe06 Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 0249 HK 0249 HKOe06 Njdszdr A Aepfx Afxodb Online-videoinspektion via WhatsApp - MS Zoom - Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg - Tilgængelig med det samme - Kan testes

Stand: brugt, Hæftehoved / Syste-hoved Müller Martini HK 45 0305.0400 Nedpfx Afszdrtbsxsdb Serienr.: ET029 Online video-inspektion via WhatsApp - MS Zoom - Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg - Tilgængelig straks - Kan testes

Stand: brugt, Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 0249 HKOeQ6/8 Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 0249 HKOeQ6/8 Njdpfx Afezdrz Eoxedb Online-videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – tilgængelig med det samme – kan afprøves.

Stand: brugt, Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK45 0305.0400 Njdpezdr Dmefx Afxodb Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK45 0305.0400 Online-videoinspektion via WhatsApp - MS Zoom - Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg - Tilgængelig med det samme - Kan afprøves.

Stand: brugt, Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 75 Ndsdpfx Afszdrtnexeb Hæftehoved / Syhoved Müller Martini HK 75 Online-videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – Tilgængelig med det samme – Kan afprøves.